e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
branden aardappelloof verbranden:   bi̯anǝ (Mechelen-Bovelingen), bedriegen:   brànne (Sint-Truiden), branden:   (het varken wordt) gǝbrānt (Eijsden), b ̇janǝ (Vliermaal), b ̇janǝn (Diepenbeek), bejanən (Sint-Huibrechts-Hern), beja͂nən (Ulbeek), bj(i)ā.nə (Gutschoven), bjan (Vliermaalroot, ... ), bjana (Koninksem), bjanǝ (Alken, ... ), bjanə (Genoelselderen, ... ), bjanə(n) ('S-Herenelderen), bjanən (Beverst, ... ), bjā.nə (Borgloon), bjānə (Guigoven, ... ), bjānən (Diepenbeek, ... ), bja͂nə (Kozen, ... ), bjeͅn (Hoeselt), bjiənə (Beverst), bjo͂ͅnə (Rosmeer), bjānǝ (Kortessem), bjęnǝ (Tongeren), bj‧anə (Rijkel, ... ), brande (Arcen, ... ), branden (Berverlo, ... ), brandt (Baarlo, ... ), brandən (Sint-Huibrechts Lille), brangde (Sevenum), branje (Asenray/Maalbroek, ... ), branjǝ (Heythuysen, ... ), branne (Maastricht, ... ), brantj (Beesel), branǝ (Geulle, ... ), branǝn (Beringen, ... ), branə (Amby, ... ), branən (Beverlo, ... ), bran̂ (Tessenderlo), brāndt (Heijen), brānə (Beringen, ... ), brānən (Houthalen), brān̂ (Zonhoven), bra͂.n̂ (Zonhoven), brānǝ (Helchteren, ... ), bręnǝ (Mechelen), brɛnǝ (Beek, ... ), brɛnǝn (Hoensbroek, ... ), bēnǝ (Beverst), bɛjnǝ (Beverst), de kachel (Borgharen), de kachel bount (Blerick), de kachel braant (Gennep, ... ), de kachel brand (Meerlo, ... ), de kachel brandt (Afferden, ... ), de kachel branjt (Posterholt), de kachel brant (Valkenburg, ... ), de kachel brantj (Genooi/Ohé, ... ), de kachel brāndt (Wellerlooi), de kachel brânt (Limmel), de ka͂chel bra͂nt (Heer), de schtoof bra͂nt (Heer), de sjfoof brantj (Asenray/Maalbroek), de sjtoof brand (Ulestraten), de sjtoof brandj (Swalmen), de sjtoof brâant (Steyl), de sjtouf brantj (Beegden), de stoaf brand (Swolgen), de stoaf brandt (Lottum), de stoaf brantj (Buggenum, ... ), de stoof brandj (Herten (bij Roermond), ... ), de stoof brandt (Belfeld, ... ), de stoof brandtj (Echt/Gebroek, ... ), de stoof brangt (Kessel), de stoof branjt (Reuver), de stoof brant (Mheer), de stoof brantj (Heel, ... ), de stoof brantjt (Sint-Odiliënberg), de stouf brandj (Broeksittard), pjanə (Rosmeer), vónke (Tongeren), gewoonlijk kachel  de stoof brandt (Meterik), Ki-jk maar good ût deste doa di-jn vinger neet aan (ver)bran(d)s: let op dat je daarmee niet bedrogen uit komt Gèè köntsj doaviêr waal èè kèèrske loate branne: voor het verloop daarvan kun je wel erg dankbaar zijn  branne (As, ... ), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  branne (Beverlo), vero.  braŋə (Ospel), verouderd  brange (Nederweert), ¯t hoes brant al ¯t naat hout wèlt neet branne De kachel brant neet good In de hèl mote branne: door vuur gepijnigd worden  branne (Maastricht), de korf afbranden:   branǝ (Loksbergen), gier uitrijden:   branǝ (Waltwilder), kortwieken:   branǝ (Zelem), merken:   branden (Venlo), branǝ (Nieuwerkerken), schroeien:   bja:nən (Hoepertingen), bjānən (Hoepertingen), branə (Gruitrode, ... ), bra͂n (Zonhoven), smeulen:   bjandt (Heers), branne n onder de asschĕ (Sint-Truiden), t bjant ondər de assə (Guigoven), verbranden:   (het brood is) gǝbránt (Bilzen), branǝ (Melveren) I-1, I-12, I-5, II-1, II-6, III-1-4, III-2-1