e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
faradien bedriegen: Hasselt wbk 131: faradieën, de duivel aandoen, kwellen, pesten, koejoneren van Wa. va-s ti fé arèdjî, loop naar de duivel  fàràdjīējə (Loksbergen), iemand kwaad maken:   fàràdjijə (Loksbergen), lastig zijn:   fàràdjīējə (Loksbergen), citaat: van het Fr. faire enrager, in het Waals f enragie overgebracht door de mijnwerkers  fartzīēje (As), treiteren:   emand faridjziën (Lauw), faradjiejə (Loksbergen), faradjijen (Kerniel), fartzīēje (As), farədzjîe (Niel-bij-St.-Truiden), farətdzjijjə (Lanaken), iemand farasjieë (Tongeren), iemand faresjiën (Koninksem), immand farrezjieën (Sint-Lambrechts-Herk), jumand farijïen (Vechmaal), citaat: van het Fr. faire enrager, in het Waals f enragie overgebracht door de mijnwerkers  faradjieën (Houthalen), farredzjie’n (Diepenbeek), gemeen  imant farədzjiə (Heers), van het Fr. faire enrager, in het Waals f enragie overgebracht door de mijnwerkers  iëmand faradjiën (Hasselt), Waalsch.  (iemes faretschie) (Zichen-Zussen-Bolder) III-1-4