| 20767 |
hoofdkaas |
hoofdkaas:
(h)ø͂ͅətkīəs (L369p Kinrooi),
eͅikēs (Q084p Waltwilder),
heikees (L366p Gruitrode),
heikies (L358p Reppel),
heikiês (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
heitkieəs (L362p Opitter),
hei̯tkeͅi̯s (Q072p Beverst),
hetkēəs (P053p Berbroek),
hetkīs (Q003p Genk),
hetkīəs (P055p Kermt, ...
P057p Kuringen,
Q001p Zonhoven),
hetkyəs (P056p Stokrooie),
heud kees (Q078p Wellen),
heudkēs (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
heut kies (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
heutkees (Q033p Oirsbeek, ...
L331p Swalmen,
P192p Voort),
heutkie-es (Q208p Vijlen),
heutkiees (Q030p Schinveld),
heutkies (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld),
heutkieës (Q116p Simpelveld),
heutkīējs (Q202p Eys),
heutkèss (Q036p Nuth/Aalbeek),
hēkeͅi̯s (Q082p Munsterbilzen),
hētkēs (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q089p Martenslinde),
hētkeͅis (Q083p Bilzen),
hētkeͅi̯s (Q083p Bilzen),
heͅikīəs (L359p Beek (bij Bree), ...
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L361p Tongerlo),
heͅitkes (L368p Neeroeteren),
heͅitkiəs (L356p Grote-Brogel),
heͅitkīəs (L362p Opitter, ...
L361p Tongerlo),
heͅi̯kiəs (L317p Bocholt, ...
L360p Bree),
heͅi̯kīəs (L417p As, ...
L364p Meeuwen,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
hijkieës (L368p Neeroeteren),
hitkēe.s (L413p Helchteren),
hitkieͅs (Q002p Hasselt),
hitkīəs (Q002a Godschei, ...
Q002a Godschei,
P052p Schulen),
hījətkējəs (Q002p Hasselt),
hītkīəs (Q002p Hasselt),
hoofdkaas (L164p Gennep, ...
Q156a Groot-Loon,
P197p Heers,
L266p Sevenum),
hudkiès (Q117b Rimburg),
huidkeas (L320p Hunsel),
huidkees (Q032p Schinnen),
huidkeies (Q111p Klimmen),
huidkiees (Q027p Doenrade),
huidkies (Q021p Geleen, ...
L328p Heel,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter),
huidkieês (Q103p Berg-en-Terblijt),
huidkiĕs (Q098p Schimmert, ...
L289p Weert),
huidkiès (L318a Keent),
huidkīēs (L289a Hushoven),
huidkèĕs (L378p Stevensweert),
huidkês (L327p Beegden),
huikieës (Q121p Kerkrade),
huikieəs (Q222p Vaals),
huipkiees (L318b Tungelroy),
huit-kiees (Q111p Klimmen),
huitkaas (L292p Heythuysen),
huitkees (L429p Guttecoven, ...
L382p Montfort,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard),
huitkeës (L289b Leuken),
huitkĕs (Q032a Puth),
huitkiees (L381p Echt/Gebroek, ...
L328p Heel),
huitkiejs (L316p Kaulille),
huitkies (Q037p Vaesrade),
huitkieës (Q203p Gulpen),
huitkiēēs (L318p Stramproy),
huitkiès (Q022p Munstergeleen, ...
Q101p Valkenburg),
huitkiês (L387p Posterholt),
huitkiɛs (P197p Heers),
huitkès (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
huutkiës (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
huytkies (Q035p Brunssum),
hūətkīəs (P048p Halen),
hy(3)̄tkei̯əs (L414p Houthalen),
hy(3)̄tkēəs (P227p Vorsen),
hy(3)̄tkêəs (P214p Montenaken),
hy(3)̄ətkēs (P115p Duras, ...
P173p Halmaal,
P219p Jeuk,
P172p Wilderen),
hy(3)̄ətkēəs (P218p Borlo, ...
P182p Buvingen,
P180p Kerkom,
P177a Ordingen),
hy(3)̄ətkēə̝s (P174p Velm),
hytkieͅs (Q001p Zonhoven),
hytkiəs (P118a Wijer),
hytki̯ē.s (L414p Houthalen),
hyətkeɛs (P224p Boekhout),
hyətkēs (P113p Binderveld, ...
K278p Lommel,
P117p Nieuwerkerken),
hyətkēəs (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
P050p Herk-de-Stad),
hy̞jtkiəs (Q001p Zonhoven),
hø.ytke:s (Q162p Tongeren),
høi̯tkjēͅs (P117p Nieuwerkerken),
højtkēs (Q162p Tongeren),
høytkēs (Q162p Tongeren),
hø̄tkēs (Q242p Diets-Heur, ...
Q077p Hoeselt,
Q169p Membruggen,
Q177p Millen,
Q168a Rijkhoven,
Q241p Rutten,
Q181p Sluizen,
Q155p Werm),
hø̄tkiəs (Q119p Eygelshoven, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen),
hø̞tkēͅs (Q241p Rutten),
hø͂ͅi̯tkjeͅs (L369p Kinrooi),
hø͂ͅytkjēͅs (P058p Stevoort),
høͅi̯tkēs (Q020p Sittard),
høͅi̯tkii̯əs (P196p Veulen),
høͅi̯tkiəs (Q112a Heerlerheide, ...
L316a Lozen),
høͅi̯tkīs (P197p Heers),
høͅi̯tkīəs (Q071p Diepenbeek, ...
L292p Heythuysen),
høͅi̯t˃vleͅi̯s (L292p Heythuysen),
høͅtjkiɛs (Q074p Kortessem),
høͅtkiəs (Q284p Eupen),
høͅtkīs (Q284p Eupen, ...
Q284p Eupen),
høͅykeͅis (Q161p Piringen),
høͅykiɛs (P184p Groot-Gelmen, ...
P223p Rukkelingen-Loon),
høͅytkeis (Q182p Nerem),
høͅytkēs (Q163p Berg, ...
Q167p Koninksem,
Q240p Lauw,
Q168p s-Herenelderen),
høͅytkeͅis (Q157a Overrepen, ...
Q076p Romershoven,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q080p Vliermaal,
Q075p Vliermaalroot),
høͅytkie.s (L419p Elen, ...
L370p Kessenich),
høͅytkieͅs (Q071p Diepenbeek),
høͅytkiəs (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
Q156p Borgloon,
Q159p Broekom,
P188p Hoepertingen,
Q157p Jesseren,
Q152p Kerniel,
P118p Kozen,
Q010p Opgrimbie,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
P177p Zepperen),
høͅytkiɛs (Q160p Bommershoven, ...
Q153p Gors-Opleeuw,
Q079p Guigoven,
P195p Gutshoven,
P197p Heers,
Q164p Heks,
Q166p Vechmaal,
Q078p Wellen,
Q073p Wimmertingen,
Q079a Wintershoven),
høͅytkīəs (L317p Bocholt, ...
L369p Kinrooi,
L319p Molenbeersel),
høͅytki̯ēͅs (Q071p Diepenbeek),
høͅətkēs (Q162p Tongeren),
høͅətkiɛs (P220p Mechelen-Bovelingen),
hùdkeës (Q071p Diepenbeek),
hùydkées (Q162p Tongeren),
həIt.ke.əs (Q071p Diepenbeek),
həi̯kiəs (P118p Kozen),
hɛikēs (Q174p Herderen, ...
Q090p Mopertingen),
hɛikīəs (L364p Meeuwen, ...
L365p Wijshagen),
hɛitkīəs (L366p Gruitrode),
hɛi̯ki.s (L364p Meeuwen),
hɛjtki:s (Q005p Zutendaal),
hɛ̞i̯ke:s (Q086p Eigenbilzen),
īēdkiës (Q002p Hasselt),
uitkiees (Q016p Lutterade),
y(3)̄ətkēs (P175p Gingelom, ...
P176p Sint-Truiden),
y(3)̄ətkēəs (P178p Brustem),
yətkēs (P176a Melveren),
øjtki:s (L423p Stokkem),
ø͂ͅytkjes (L369p Kinrooi),
øͅytkīɛs (Q011p Boorsem),
20 jaar geleden voor alles
hētkēͅi̯s (Q083p Bilzen),
dit is eigenlijk geen geperste kop, die op een andere manier wordt gereed gemaakt door de slager
heikiees (L368p Neeroeteren),
Duits: Sülze
heutkiës (Q121c Bleijerheide),
er zit lever in
høͅykieͅs (P186p Gelinden),
fijn gemalen
huidkies (Q096a Borgharen),
gemalen (uu)
hētkeͅi̯s (Q083p Bilzen),
Huitkieës met broeët
huitkieës (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Ook hier staat heid voor hoofd Di-j van Miêve wère waal ins de Heikiêsvrèters geneemd: ze make den heikiês möt de moertelmiêle
heidkiês (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
ouder
hytkeͅəs (L414p Houthalen),
thans
hoofdkaas (L192p Bergen),
Verklw. heutkieëske
heutkieës (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
vleesgerecht Dë hùydkées van mèt Swartenbroeck wô¯s bëkàant Dë goeië smôkëlëkë hùydkées van vrüggër wiént én dë slàchtëraië vërdróngë dùr dën indüstriélë kip-kap
hùydkées (Q162p Tongeren),
vroeger fijn gehakt
hetkīs (Q003p Genk),
wordt gemaakt van o.m. varkenskop. Doch dit woord gebruikt men niet. Men zegt steeds halve kop. Kop is steeds gespleten ingezouten geweest
huidkiès (L381p Echt/Gebroek),
kipkap:
hiet kees (P053p Berbroek),
huidkiees (L374p Thorn),
huitkaes (Q020p Sittard),
hytkeəəs (L413p Helchteren),
schj=ch van chocolade Ook uit de kop.
heutkees (Q112a Heerlerheide),
Syst. Frings
hitkɛ̄s (L355p Peer),
hītkīəs (Q002p Hasselt),
iətkiəs (Q002p Hasselt),
y(3)̄tkēs (P176p Sint-Truiden),
van de kop.
hēͅi̯kīəs (L416p Opglabbeek),
zult, preskop:
geperste hoofdkaas
hytkeeͅs (L414p Houthalen),
høͅytkiəs (Q002a Godschei)
III-2-3
|
|