| 21435 |
stinken naar het geld |
rijk zijn:
ps. letterlijk omgespeld volgens Frings (het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen).
steŋkə nwoͅ’txeͅlt (Q077p Hoeselt),
ps. omgespeld volgens Frings.
hēͅ stiŋk nwo ət xeͅlt (Q077p Hoeselt),
heͅ steŋkt noͅ ət xeͅlš (L372p Maaseik),
no t geͅlt sti̞nkə (Q003a Oud-Waterschei),
nə txeͅlt steŋkə (P048p Halen),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de @ staat nog een dakje (^ deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de @ omgespeld.
(h)ēͅ steŋknōͅətxeͅ^lš (L372p Maaseik)
III-3-1
|
|