e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stuiven knikkertermen:   sjtuve (Beegden), (= ootjen knikkeren met 4 knikkers).  stuive (Neeritter), motregenen, licht regenen:   het stoft (Gruitrode), het stoft maar (Genk), stuuve (Montfort), stŭŭve (Blerick), te stuven (Holtum), te stūūven (Milsbeek, ... ), ’t stoͅft (Bree), ’t stuuftj (Ell), ⁄t stuuftj (Ell), t begint te stofe  əd bəgent tə stōfe (Gelieren/Bret), strooien:   stȳvǝ (Brunssum, ... ), stīvǝ (Koningsbosch), štȳvǝ (Reuver, ... ), stuiven van droog zand of stof:   et stuuftj (Haelen), het sjtift (Oirsbeek), schteeve (Lutterade), schteive (Bingelrade), schtoeve (Mheer), schtoeve? (Horn), schtuffe (Oirsbeek), schtuiven (Valkenburg), schtuuve (Belfeld, ... ), schtuuvə (Swalmen), schtūuve (Schimmert), sjteeve (Helden/Everlo), sjteeve(n) (Schinveld), sjteeven (Geleen), sjtei:və (Sittard), sjteive (Doenrade, ... ), sjteve (Munstergeleen), sjtiuuve (Swalmen), sjtīve (Panningen), sjtoeve (Rimburg, ... ), sjtuive (Steyl, ... ), sjtuuft (Hoensbroek), sjtuuve (Asenray/Maalbroek, ... ), sjtuuven (Schimmert), sjtuve (Beegden, ... ), sjtūūve (Echt/Gebroek, ... ), sjtūve (Berg-en-Terblijt, ... ), staivə (Mal, ... ), stau̯u̯ə (Tongeren), steuven (Holtum), stieve (Kwaadmechelen), stivə (Borgloon), stivən (Lommel, ... ), stīvĕn (Oostham), stīvə (Zelem), stouvən (Zonhoven), stu-ve (Dieteren), stuffe (Maasbracht, ... ), stuive (Maastricht), stuiven (Roermond, ... ), stuivə (Mielen-boven-Aalst), stuuive (Hunsel), stuuve (Baarlo, ... ), stuuven (Roosteren, ... ), stuve (Afferden, ... ), stuven (Blerick, ... ), stuver (Grubbenvorst), stū-ve (Blitterswijck), stūūve (Sevenum, ... ), stūūven (Milsbeek, ... ), stūve (Grevenbicht/Papenhoven), stūve(n) (Obbicht), stūven (Heythuysen), stūvə (Opglabbeek), sty(3)̄və (Eisden, ... ), sty=uuve (Heel), støvə (Hasselt), stø͂ͅve (Griendtsveen), støͅi̯vən (Overpelt), stü:və (Venray), stüven (Oirlo), stüëvë (Lanklaar), štuuve (Brunssum), šty:və (Hoensbroek), t bəgentš tə støͅË™jvə (Bree), te stuuve (Meijel), tstáift (Paal), ut stuuf (Blerick), ət bəgen tə styvən (Lanklaar), ət støyf (Maaseik), ’t begint te sjteeve (Roermond), ’t begint te sjtuuve (Melick), ’t begint te sjtuven (Egchel), ’t begint te stuuve (Bergen, ... ), ’t begint te stuve (Blerick), ’t begint te stuven (Stevensweert), ’t begint te stŭŭven (Tegelen), ’t got ân’t stuuve! (Oirlo), ’t gèjt sjtive (Panningen), ’t sjtuuft (Maasniel, ... ), ’t sjtūūf (Roermond), ’t stuuf (Montfort), ’t stuufdj (Ell), ’t stūūftj (Neer), ⁄t begint te sjtuuve (Sittard), ⁄t begint te sjtuve (Buchten), ⁄t begint te stuuve (Urmond), ⁄t sjtoeft (Waubach), ⁄t sjtuft (Obbicht), ⁄t sjtuuf (Buchten, ... ), ⁄t sjtuuft (Limbricht), ⁄t stoͅuft (Wintershoven), ⁄t stuif (Maastricht), ⁄t stuuft (Sittard, ... ), (Duitsche: st).  stijve (Montfort), (st. en zn.)  štuu:və (Roermond), het stuift; ¯t st¨¨ft  stuve (Lottum), Nb. "ü"= kort.  ’t stüftj (Horn), Nb. Lange "uu".  sjtuve (Tegelen), ook gezegd, als het even begint te regenen.  ’t begint te sjtuuve (Boukoul, ... ), schtuve  štyvə (Mechelen-aan-de-Maas), sjtuuve  štyvə (Stokkem), stieven.  stivə (Beverlo), stoeffen  stufə (Donk (bij Herk-de-Stad)), stuift.  støͅift (Achel), stuive  støjvə (Lanklaar), stuiven.  støyvə (Maaseik), stuve  sty(3)̄və (Ophoven), Vb. de zand stiefde i mèn oeëge (het zand stoof in mijn ogen).  stieve (Beverlo), woest, onachtzaam lopen:   sjtuive (Belfeld), stoeve (Nunhem), Zie 136.  sjtūū.ve (Panningen) II-1, III-1-2, III-3-2, III-4-4