e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vaatje grootvader: cf. WNT s.v. "va"met dim. "vaatje"en "vake"; kunnen ook uit "vadertje"resp. "vaderke"zijn ontstaan  vaôke (Bilzen), kom:   vātjə (Nederweert), scheepje voor de wierook add.:   vaetje (Baarlo), vaatje, maat van 250 liter:   ein vaatje (Schimmert), vaatje (Stein), vaetje (Thorn), veatje (Eys), veetsje (Maastricht), véétje (Swalmen), vader:   vake (Kortessem), vakke (Kortessem), wordt door de kleintjes gezegd; cf. WNT s.v. "va"; dim. "vaatje"en "vake  vake (Afferden, ... ), vat, maat van 30 liter:   vètje bier (Heythuysen), 1 vingerhood = ± 0,01 lieter 1 mäötje = ± 0,10 lieter 1 sjöpke = ± 0,25 lieter 1 pint = ± 0,60 lieter 1 beksjke = ± 1/4 pint 1 hèjfke = ± 1/2 kan 1 kan = ± 1,40 lieter 1 anker = ± 30 kan 1 aam = ± 4 anker 1 iëker = ± 8 kan sjtök = oude wijnmaat van ? vaan = oude biermaat van ? tien = oude kolenmaat van 1/2 hectoliter of 2 kuipen okshoof = oude wijnmaat van ? Alle vorengenoemde maten en gewichten zijn in onbruik. De woorden zijn alleen nog bij ouderen bekend.  vaatje (Klimmen), zaagvaatje, zaagbankje:   vīǝtšǝ (Hasselt) II-12, III-2-1, III-2-2, III-3-3, III-4-4