| 33506 |
wortelbonen |
tuinbonen:
wortelboeĕn (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
wortelboen (Q193p Gronsveld),
wottelboen (Q193p Gronsveld),
wottelboon (Q086p Eigenbilzen),
eertijds mooreboin, eigenl. moerboon, moerasboon (fr. fève de marais), werd later het eerste lid moore verwisseld met duits mohr = wortel, waardoor wortelboin ontstond
wortelboin (Q101p Valkenburg),
ideosyncr.
wortelboen (Q193p Gronsveld),
WLD
wortelboane (Q019z Geverik/Kelmond),
wòrtelbôêne (Q096b Itteren),
veldbonen:
wǫrtǝl[bonen] (Q099q Rothem, ...
Q101p Valkenburg,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
I-5, I-7
|
|