e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L216p plaats=Oirlo

Overzicht

Gevonden: 5227
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bestek tafelgerei: toffelgrej (Oirlo) tafelbestek III-2-1
besteken geven: gaeve (Oirlo), schenken: schinke (Oirlo) kado geven [schenken, besteken] [N 89 (1982)] III-3-1
bestelde mis bestelde mis: bestelde mis (Oirlo, ... ) Een bestelde H. Mis. [N 96B (1989)] || Een mis die gelezen wordt op verzoek van de gelovigen. [N 96B (1989)] III-3-3
bestellen bestellen: bestelle (Oirlo) opdracht geven om waren af te leveren of te bewaren [bestellen, commanderen] [N 89 (1982)] III-3-1
bestendig weer vast (weer): vâst waer (Oirlo), ⁄t is vâst waer (Oirlo) bestendig weer [vaste lucht] [N 22 (1963)] || lucht die vast, bestendig weer betekent [hooilucht, vaste lucht] [N 81 (1980)] III-4-4
bestialiteit de beest uithangen: den biëst uuthange (Oirlo) Bestialiteit, geslachtsomgang met wezens van een andere natuur. [N 96D (1989)] III-3-3
besvrucht, algemeen beer: baer (Oirlo), bêr (Oirlo), bêre (Oirlo), framboos: framboeës (Oirlo), kraal: kral (Oirlo), miemer: miemer (Oirlo), alleen mv.  miemere (Oirlo), stekbeer: stekbaer (Oirlo) bes [SGV (1914)] || bessen [SGV (1914)] || Een vlezige sapige vrucht die aan een struik groeit (bes, bizzem, bezie, beer, bees, bezing, baaie). [N 82 (1981)] I-7
betalen <uitdr.> boter bij de vis!: Opm. is een uitdrukking als er kontant wordt betaald!  bôter bej de vis! (Oirlo), afrekenen: afraekene (Oirlo), afscheuren: afscheure (Oirlo), betalen: betale (Oirlo), over de brug komen: ovver de brug kômme (Oirlo), wat laten zien: wat laote zīēn! (Oirlo) Betalen, over de brug komen [afschieten?] [N 21 (1963)] III-3-1
beteuterd beteuterd: betuterd (Oirlo), sip: sip (Oirlo), van streek: van streek zien (Oirlo), wat tegenvallen: iem. velt wat tege (Oirlo) beteuterd [SGV (1914)] || op zijn neus kijkend, erg teleurgesteld zijnd [sip, arig, dreuig, vernepen, suf, onnozel, bedonderd] [N 85 (1981)] || van zijn stuk gebracht, van streek [bedonderd, beteuterd] [N 85 (1981)] III-1-4
betrappen betrappen: betrapt (Oirlo) een dief bij het stelen verrassen [betrappen, attraperen] [N 90 (1982)] III-3-1