e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aardappelpuree aardappelenpotage: aerpelepetaazie (Altweert, ... ), aardappelenprats: aardappelpuree = errepele pratsj (verouderd).  errepele pratsj (Panningen), aardappelenprut: ps. invuller twijfelt over dit antwoord!  erpele-prut (Oirlo), aardappelenpuree: èèrpelpurree (Thorn), aardappelenstamp: èrpléstamp (Meijel), aardappelpuree: iërappelpuree (Bilzen), stamppot = óngerei-gekaoks.  èrpelpuree (Klimmen), aardappelspap: erpelspap (Mechelen), brats: brats (Blerick), gestampte aardappelen: gestjampte èj.rpèl (Mechelen), gestoofde aardappelen: gesjtoofde aerpele (Swalmen), kwetsaardappelen: kwetsj-äepel (Bleijerheide), moes: moes (Eksel), (moes).  mūəs (Meeuwen), patattenkoek: (= aardappelpuree).  pətatəkuk (Sint-Truiden), patattenpuree: petattepurree (Venlo), puree: peree (As, ... ), pree (Ell, ... ), preə (Lanklaar), puree (Bleijerheide, ... ), puré (Maasbracht), purée (Maastricht, ... ), pŭŭree (Klimmen), pyrē (Meeswijk), pyrēͅ (Mechelen-aan-de-Maas), pèùree (Posterholt), pəre. (Meeuwen), (alleen van aardappelen).  puree (Schimmert), hier alleen aardappelen.  puree (Thorn), ¯n Lekkere puree van rinsvleis  puree (Maastricht), stomp: stoe.mp (Hasselt) aardappelpuree || aardappelspijs || puree || puree (tot spijs geperste aardappelen) || puree [stamp, stoemp] [N 38 (1971)] || purée || spijs van geperste gaargekookte aardappelen, puree || stampen; Hoe noemt U: Fijnmaken van b.v. aardappelen (deisteren, moezelen, moezen, britsen) [N 80 (1980)] || tot pap geperste aardappelen, tomaten enz. III-2-3