| 19570 |
gootsteen |
afwassteen:
aofwasstéén (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
gootsteen:
gŏŏtstiejen (L216p Oirlo),
goͅtstiən (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
gutstieën (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
gäötstein (L271p Venlo),
gòtstieën (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
gøtstēn (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
moos:
soort van pompbak
moos (K278p Lommel),
palingsteen:
paolingstein (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
pompbak:
poe.mbak (Q002p Hasselt),
poͅmbak (Q078p Wellen),
poͅmbák (L355p Peer),
poͅmp˂bak (L420p Rotem),
pumbak (Q178p Val-Meer),
pumbák (P176p Sint-Truiden),
pómpbàk (Q162p Tongeren),
als hij onder een pomp aangebracht of vastgemetseld werd
poombak (P055p Kermt),
m.
poͅmbak (Q077p Hoeselt),
m. vroeger
pūmbak (Q156p Borgloon),
Verklw. pò.mbékske Zèt¯ den ao.fwás mér ènne pò.mbák
pò.mbák (Q001p Zonhoven),
pompenbak:
po.mpəbak (L424p Meeswijk),
pompəbak (L416p Opglabbeek, ...
Q093p Rosmeer),
pōmpəbak (L286p Hamont),
pómpebak (Q021p Geleen),
pompensteen:
po.mpəsteͅi̯.n (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
pompesjtee (Q113p Heerlen),
pompestein (L268p Velden),
pompestjein (L330p Herten (bij Roermond)),
pompəsteͅi̯n (L292p Heythuysen, ...
L423p Stokkem),
pompəštē (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
pompəšteͅi̯.n (L270p Tegelen),
poompestei:n (L288p Nederweert),
poompestieën (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
poͅmpəstēͅi̯n (L420p Rotem),
pòmpestein (L381p Echt/Gebroek),
pómpesjtein (Q020p Sittard),
(deel van de pomp).
pòmpesjtein (Q020p Sittard),
(is meer gootsteen).
pompesjtein (L328p Heel),
gootsteen niet gebruikelijk
pómpesjtein (L329p Roermond),
oorspr. onder de pomp De pómpstein is verstop
pómpestein (Q095p Maastricht),
oorspronkelijk stenen bak onder pompmonding
pómpesjtein (Q020p Sittard),
pompsteen:
po.mpsteͅ.i̯n (Q095p Maastricht),
po.mpsteͅi̯.n (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
pompstei̯ən (K278p Lommel),
poompsjtèin (Q193p Gronsveld),
pōmpstiən (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
als het van steen is.
pómpstei:n (L288p Nederweert),
m.
poͅ(ə)mpstēͅin (L317p Bocholt),
pompsteen
pò.mpstien (Q001p Zonhoven),
pò.mstien (Q001p Zonhoven),
spoel:
spyl (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
spoelbak:
spulbak (L286p Hamont),
(= gootsteen).
sjpeulbak (L299p Reuver),
spoelingssteen:
spéulingsstein (L297p Belfeld),
spoelsteen:
sjpeulsjtee (Q117a Waubach),
sjpeulstee (Q113p Heerlen),
sjpuilsjtein (Q020p Sittard),
spuulstieën (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
spylstēn (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
spylstiən (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
špø̄lštē (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
špø͂ͅu̯lšteͅi̯n (Q284p Eupen),
watersteen:
watərstin (L355p Peer),
wātərstijən (K358p Beringen),
weͅtərstēi̯n (Q078p Wellen),
woaterstien (K278p Lommel)
|
aanrecht met bak || aanrecht met bak en afvoer || afwasbak [N 07 (1961)] || bak waarin men afwast [N 20 (zj)] || de kom, bak of emmer, waarin de teljoren, schotels, enz. worden afgewassen [ZND 02 (1923)] || gootsteen [ZND m] || gootsteen, aanrecht || gootsteen, gedeelte van aanrecht || gootsteen, pompbak || spoelbak || spoelsteen
III-2-1
|