e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hulphouwer achtzehntel: axzēntǝl (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), achtzehntelschlepper: axtsēntǝlšlɛpǝr (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Julia]), achtzehntler: axtsēntlǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), hulphouwer: hulphouwer (Kerkrade  [(Wilhelmina)]  , ... [Emma, Maurits]  [Wilhelmina]  [Emma]), hølphøjǝr (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Eisden]), hølphø̜jǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Domaniale]  [Domaniale]  [Maurits]), hølphǫwǝr (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau MV)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau MV]), hulpouvrier: hulpouvrier (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Eisden]), hølpuvri (Eisden  [(Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]), hęlpuvri (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Winterslag, Waterschei]), hulpschlepper: hølpšlɛpǝr (Oirsbeek  [(Emma)]   [Emma]), leergast: lījǝrgast (Hamont  [(Eisden)]   [Winterslag, Waterschei]), leerhouwer: iǝrhø̄jǝr (Eygelshoven  [(Laura / Julia)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Laura, Julia]), l ̇iǝrh ̇ø̜jǝr (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), liǝrhø̜jǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]  [Julia]  [Emma]  [Laura, Julia]), lę̄rhø̜jǝr (Lutterade  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]), līrhø̜jǝr (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Laura, Julia]), līrhǫwǝr (Eisden  [(Eisden)]   [Maurits]), līǝrhø̜jǝr (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), neunzehntler: nyŋtsēntlǝr (Kerkrade  [(Domaniale)]  , ... [Willem-Sophia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), postschlepper: posšlępǝr (Klimmen [Emma]), posšlɛpǝr (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), pǫstšlɛpǝr (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Maurits]), pǫsšlɛpǝr (Geleen  [(Maurits)]  ), schlepper: šlɛpǝr (Kerkrade  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), tweede ouvrier: tweede ouvrier (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Zwartberg]), twidǝ uvri (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Eisden]), twędǝn uvri (Hamont  [(Eisden)]   [Wilhelmina]) Voordat men houwer wordt, is men in de Nederlandse mijnen eerst leerling-houwer, hulphouwer A en hulphouwer B geweest. Leerling-houwer is men gedurende zes maanden; hulphouwer A heeft een opleidingstijd van één jaar. Hulphouwer B wordt men als men 15 maanden als hulphouwer A in opleiding is geweest tot houwer (MBK I pag. 6). Al naar gelang de functie krijgt men 70%, 80%, 90% of 95% van het houwersloon. [N 95, 144; N 95, 143; monogr.] II-5