e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kruidenjenever bes: bēͅs (Gennep, ... ), bessen: besse (Sittard), besse  bessə (Meijel), bessen-schnaps: bessensjnaps (Stein), bessenjenever: bessejenever (Hoensbroek), bèssə-sjnéévər (Heel), bêssezjeneiver (Bilzen), bessenjenever  bessə zjəneevər (Meijel), bittere: beͅttərə (Riksingen), bitter (Oirsbeek), bittere (Castenray, ... ), bittərə (Gennep, ... ), Gaef mich maar ne bittere Ver hadde-n-e paar bitterkes gedrónke  bittere (Roermond), bittertje: bitterke (Venray), bittersjə (Kerkrade), boerenjongen: boere jonge (Eys), boerenjongens: boere-jonges (?) (Montfort), boerejonges (Gulpen, ... ), boērejònges (Castenray, ... ), boore jónges (Sevenum), boerenmietjes: boere-mietjes(?) (Montfort), bonenkamp: boënekamp (Venlo), boënəkamp (Venlo), boxmeerse: bestaande uit anisette en brandewijn of jenever en enkele druppels bruine pommeransbitter  bòksmérse (Castenray, ... ), citroentje: citroentje (Sevenum), drankje: drengske (Susteren), drupje: drupke (Vlodrop), drupje voor de maag: dröpkə veur de maog (Caberg), els: aels (Echt/Gebroek, ... ), aëls (Lutterade), āēls (Klimmen), els (Caberg, ... ), els(?) (Gulpen), eéls (Schimmert), äels (Geulle, ... ), èls (Wijlre), èèls (Valkenburg), éls (Valkenburg), ééls (Beek, ... ), êêls (Heerlen), gestookt volgens geheim recept onder toevoeging vaneen aftreksel van de bittere alsemplant (een Limburgse specialiteit  aels (Sittard), tevens merknaam  èèəls (Amstenrade), elsbitter: met alsem  aelsbitter (Nunhem), soort brandewijn gestookt volgens geheim recept onder toevoeging van aftreksek van alsemplant. Een Limburgse specialiteit  aelsbitter (Altweert, ... ), soort brandewijn gestookt volgens geheim recept onder toevoeging van aftreksel van alsemplant. Een Limburgse specialiteit  aelsbitter (Laar, ... ), elsdrupje: elsdröpke (Tegelen), elsje: aelske (Beek, ... ), elske (Castenray, ... ), elskə (Maastricht, ... ), eèlske (Heerlerbaan/Kaumer), ēīlske (Amby), èlske (Doenrade, ... ), èlskə (Simpelveld), èèlske (Buggenum), èèlskə (Hunsel, ... ), éélskö (Stevensweert), éélskə (Asselt, ... ), ééəlskə (Nuth/Aalbeek), beeker els  éélskə (Horn), Els: in een jonge klare werd bitterke genoemd  elske (Castenray, ... ), limburgse drank waar alsem (bepaald kruit ) in zit  eejlskə (Maastricht), foezel: foezəl (Tegelen), likeurtje van aardappelen  foessel (Meijel), gekruide jenever: gekruujdə zjeneevər (Moorveld (Waalsen), ... ), jenever: jenever (Schimmert), jonge: jonge (Waubach), jonge klare: jong klaore (Born), katsje: meestal Cats elixer  ketske (Venlo), kersen op brandewijn: keersə op branjəwīēn (Kapel-in-t-Zand), kruidenbitter: kruidebitter (Nieuwenhagen), kruujebitter (Maasniel, ... ), krūūjəbitter (Heythuysen), kruidendrank: kroededrank (Guttecoven), kruidenjenever: krōjesjenaever (Weert), kruide jenever (Blerick), kruidejenever (Blerick), kruiden jenever (Montfort), kruidenjenever (Ittervoort, ... ), kruije-zjenever (Maastricht), kruijesjeneever (Itteren), kruijezjenever (Maastricht, ... ), krujesjenever (Lutterade), kruuje jenever (Hoensbroek), kruijejenever  kruijə zjəneevər (Meijel), kruidenschnaps: krūūjesjnaps (Stein), krūūjəsjnaps (Susteren), krŭŭje snaps (Horst), likeur: veelal gezoete sterke drank  likeïr (Bilzen), maagbitter: maagbitter (Echt/Gebroek), miemelenbitter: miemelebitter (Rimburg), miemmelebitter (Kerkrade), mīēmelebitter (Nieuwenhagen), miemmelenbittere: miemmelebittere (Simpelveld), muskus: muskus (Thorn), oude klare: aawə klaorə (Meijel), pop: pop (Pey), wacholder: wa’cholder (Bleijerheide, ... ), jeneverbes  wa’chelter (Bleijerheide, ... ), wacholderwater: wáchelewater (Castenray, ... ), zwarte miemerten op bessensap: zwarte bessen  zjwartə miemərtə op branjewīēn (Kapel-in-t-Zand) aalbessenjenever || bessenjenever || bitterborreltje || bittertje || borrel oude jenever met een paar druppels pommeransbitter || borreltje || brandewijn; Hoe noemt U: Sterk alcoholische drank, gestookt uit wijn of graan (brandewijn, snevel, franse) [N 80 (1980)] || elsebitter || jenever [ZND 01u (1924)] || jenever met kruiden [N 80 (1980)] || jenever, getrokken van de jeneverbes || jenever; Hoe noemt U: Sterk alcoholische drank bereid uit moutwijn waaraan bij de distillatie jeneverbessen zijn toegevoegd, die er het aroma aan verlenen (snevel, babbelwater, jandoedel, knevelwas, kwak, sjenevel, jenever, klare, snaps) [N 80 (1980)] || jonge jenever met kruidenbitter vermengd || kruidenjenever; Hoe noemt U: Jenever met kruiden (pop) [N 80 (1980)] || likeur || rozijnen op brandewijn || soort jenever || sterk alcoholische drank bereid uit moutwijn waaraan jeneverbessen zijn toegevoegd (jenever klare snaps e.d.) [N 80 (1980)] || sterke drank van alsemknoppen getrokken op jenever III-2-3