e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
maaidorser binddorser: bendǫsǝr (Lummen), binder: be.ndǝr (Neerpelt), be.nǝr (Grote-Brogel, ... ), bęŋǝr (Montenaken, ... ), breeddorser: bręi̯.dǫrsǝr (Molenbeersel), combine: kabin (Kanne), kambin (Millen), kom`bɛi̯n (Borgloon), kǫm`bin (Stevoort), kǫmbin (Limmel, ... ), damper: da.mpǝr (Neeroeteren), dā.mpǝr (Maasmechelen), dɛ.mpǝr (Bree, ... ), dorskas: dorskast (Opitter), dē.skas (Ophoven), dēǝ.skast (Rotem), dǫ.rskas (Achel), dǫrskas (Beek, ... ), dǫrskast (Tongerlo), gecombineerd machine: gǝkombǝnērt mǝšin (Uikhoven), groot machine: gruǝt mǝšin (Loksbergen, ... ), gruǫt mǝšin (Maasmechelen, ... ), grūǝt mǝšin (Zelem), grote dorser: gruǝtǝn dē.rsǝr (Rekem), maaiderser: māi̯dē̜.rsǝr (Lanaken), maaidorser: mai̯dǫrsǝr (Herderen, ... ), māi̯djasǝr (Riemst), māi̯dē̜.rsǝr (Lanaken), māi̯dǫ.sǝr (Rijkhoven), māi̯dǫsǝr (Hees, ... ), mɛi̯dē.sǝr (Eisden), mɛ̄dǫ.sǝr (Hoeselt), mɛ̄i̯dǫrsǝr (Meeuwen, ... ), oogstmachine: oxstmǝšin (Neerpelt), ǭstmǝšiŋ (Mechelen), pikdorser: pek˱dorsǝr (Wijshagen), pek˱dø̜sǝr (Halen, ... ), pek˱dē.sǝr (Boorsem, ... ), pek˱dērsǝr (Stokkem), pek˱dēǝ.rsǝr (Neerharen), pek˱dēǝ.sǝr (Lanklaar, ... ), pek˱dīǝ.rsǝr (Maaseik), pek˱dīǝ.sǝr (Elen), pek˱dǫrsǝr (Berlingen, ... ), pek˱dǫsǝr (Aalst, ... ), pek˱dǭ.stǝr (Kerniel), pek˱dǭ.sǝr (Guigoven, ... ), pik˱dasǝr (Millen), pik˱dǫsǝr (Diets-Heur, ... ), pik˱dǫu̯.stǝr (Piringen), pik˱dǭ.sǝr (Bommershoven, ... ), pikke-bat (wa.): pekǝbat (Vorsen), presmolen: prɛsmø̄lǝ (Meldert), presser: prɛsǝr (Meldert), zelfbinder: zęlǝf˱bęndǝr (Kerkhoven, ... ), zɛ.lǝf˱be.nǝr (As, ... ), zɛ.lǝf˱bei̯ñjǝr (Diepenbeek, ... ), zɛ.lǝf˱bę.nǝr (Ellikom, ... ), zɛ.lǝf˱bęi̯.nǝr (Opoeteren), zɛlf˱bei̯ñjǝr (Kessenich), zɛlǝf˱be.ndǝr (Gellik, ... ), zɛlǝf˱be.nǝr (Dilsen, ... ), zɛlǝf˱bęŋǝr (Herk-de-Stad), zelfreiniger: zɛlǝfrę.nǝgǝr (Eksel), zɛlǝfręi̯nǝgǝr (Bilzen), zelfsbinder: zɛlǝvzbęŋǝr (Uikhoven), zelfsreiniger: zɛlǝfsręi̯nǝgǝr (Mopertingen), zichtdorser: zigda.sǝr (Sluizen), zigdasǝr (Berg, ... ), zī.gdǭ.sǝr (Overrepen) Deze machine dorst niet alleen, maar maait het eerst af, dorst het vervolgens, en bindt het stro ook tot pakken bijeen. [JG 1a, 1b; monogr.] || Machine die zowel maait en bindt alsook dorst. Zie verder paragraaf 6.2 waar de dorsmachines behandeld worden. [add. uit N J, 4a en JG 1b] I-4