32986 |
nagewas |
bamis:
bamǝs (K353p Tessenderlo),
bamisvoeder:
bǭmǝsfoi̯ǝr (K314p Kwaadmechelen, ...
K315p Oostham),
groen:
gryn (Q152p Kerniel),
grȳn (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
groenvoeder:
grȳ.nvui̯.ǝr (Q157a Overrepen),
herfst:
hars (Q089p Martenslinde),
hę.rǝs (Q002p Hasselt),
hęrǝfst (P115p Duras, ...
L352p Hechtel,
L316p Kaulille,
L369p Kinrooi,
P051p Lummen,
L364p Meeuwen,
P045p Meldert,
L367p Neerglabbeek,
P117p Nieuwerkerken,
L362p Opitter,
P052p Schulen,
L354p Wijchmaal),
hęrǝst (P053p Berbroek, ...
K318p Berverlo,
L353p Eksel,
L356p Grote-Brogel,
L315p Kleine-Brogel,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
L368p Neeroeteren,
L361p Tongerlo),
hęrǝxst (K360p Heusden, ...
L355p Peer),
hɛrs (Q081a Heesveld-Eik, ...
Q090p Mopertingen),
hɛrǝfst (L312p Neerpelt, ...
L313p Sint Huibrechts Lille),
hɛrǝs (Q010p Opgrimbie),
hɛrǝst (P118a Wijer),
hɛrǝxst (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L312p Neerpelt
[(vroeger)]
,
L314p Overpelt),
ęrǝst (Q007p Eisden),
ɛrǝfst (K317a Kerkhoven, ...
K278p Lommel),
herfstgoed:
ęrǝfsxōt (Q008p Vucht),
herfstvruchten:
hęrǝfstfrøxtǝ (L419p Elen),
ęrǝfstfrø̜xtǝ (L422p Lanklaar),
nagewas:
nōǝgǝwa.s (Q001p Zonhoven),
naschaar:
nošōǝr (Q094p Hees, ...
Q082p Munsterbilzen,
Q171p Vlijtingen),
noǝšoǝr (Q169p Membruggen),
noǝšu̯ęr (Q089p Martenslinde),
nō.šō.ǝr (Q072p Beverst),
nōǝšuǫr (Q077p Hoeselt),
nōǝšōǝr (Q071p Diepenbeek, ...
Q175p Riemst),
nōǝšǭr (Q174p Herderen, ...
Q178p Val-Meer),
nūǝšūǝr (Q170p Grote-Spouwen),
nǭ.šǭ.r (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As),
nǭšui̯ǝr (L358p Reppel),
nǭšǭr (Q188p Kanne, ...
L370p Kessenich
[(op stoppels)]
,
Q088p Lanaken,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
L319p Molenbeersel,
Q172p Vroenhoven),
nǭǝšǭr (Q087p Gellik, ...
Q091p Veldwezelt),
nasprong:
nuǝspro.ŋk (Q165p Hopmaal),
navrucht:
novrext (Q003p Genk),
noǝvrȳ.x (P224p Boekhout),
noǝvrøx (P178p Brustem, ...
K361p Zolder),
noǝvrøxt (P180p Kerkom),
noǝvrø̜i̯.x (P186p Gelinden, ...
P195p Gutschoven,
P197p Heers,
P177a Ordingen),
nuǝvrøx (Q242p Diets-Heur),
nuǝvrøxt (L414p Houthalen),
nuǝvrø̜i̯.x (Q164p Heks, ...
P223p Rukkelingen-Loon,
Q187p Sint Pieter),
nuǝvrø̜i̯.xt (P177p Zepperen),
nuǫvrøx (Q167p Koninksem, ...
Q162p Tongeren),
nuǫvrø̜i̯.x (Q157p Jesseren, ...
Q080p Vliermaal,
Q075p Vliermaalroot),
nōvrext (P053p Berbroek),
nōvrøx (P176b Bevingen),
nōvrøxt (P174p Velm, ...
P172p Wilderen,
Q001p Zonhoven),
nōǝvryx (Q163p Berg),
nōǝvrøxt (P113p Binderveld, ...
P173p Halmaal,
P046p Linkhout,
P058p Stevoort,
P044p Zelem),
nōǝvrø̜i̯.x (Q156p Borgloon
[(verdwijnt door de bietenteelt)]
),
nōǝvręxt (Q002a Godschei),
nǭvrext (L416p Opglabbeek, ...
Q005p Zutendaal),
nǭvrøx (Q088p Lanaken),
nǭvręxt (L366p Gruitrode),
ondervrucht:
o.ndǝrvrø.x (Q088p Lanaken),
stoppelvrucht:
stǫpǝlvrøx (P214p Montenaken
[(vroeger)]
),
tweede schaar:
twiǝdǝ šǭr (Q011p Boorsem, ...
Q006p Leut,
L424p Meeswijk,
Q096c Neerharen),
twi̯ǫd˱ šuǝr (Q153p Gors-Opleeuw),
twjǫ.dǝ šuǝr (Q080p Vliermaal, ...
Q079a Wintershoven),
twēdǝ šuø̜lj (Q182p Nerem),
twēdǝ šuǝr (Q177p Millen, ...
Q168a Rijkhoven,
Q076p Romershoven,
Q168p s-Herenelderen,
Q181p Sluizen,
Q155p Werm),
twēdǝ šōr (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
twēt šuø̜r (Q162p Tongeren),
twęi̯dǝ šő̄r (Q158a Henis),
tweede vrucht:
twidǝ vrø̜i̯.x (P192p Voort),
twēdǝ vrø̜i̯.x (Q241p Rutten)
|
Het tweede gewas dat op een veld wordt geteeld nadat men er eerder al geoogst heeft. Bamis is een verkorting van ''Bavo-mis'', ofwel 1 oktober, feest van Sint Bavo; het heeft dan ook de betekenis van "herfst". Vergelijk het lemma ''zaaien, van nagewas'' (2.3). [JG 1a, 1b; monogr.]
I-4
|