| 23507 |
bestelde mis |
bestelde mis:
bestelde mès (P197p Heers, ...
P197p Heers)
|
Een bestelde H. Mis. [N 96B (1989)] || Een mis die gelezen wordt op verzoek van de gelovigen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 21471 |
betalen |
betalen:
dzi mut gɛlt həbə vər kunə tə bətoͅələ (P197p Heers),
overkomen:
ps. omgespeld volgens IPA.
eͅuvər’koumə (P197p Heers)
|
Betalen, over de brug komen [afschieten?] [N 21 (1963)] || Hoe zegt ge in uw dialect: "ge moet geld hebben om kunnen te betalen"of "ge moet geld hebben om te kunnen betalen"? De gehele uitdrukking weergeven. [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|
| 18845 |
beteuterd |
verwezen:
hieje stont heit verweejze (P197p Heers),
ook materiaal znd 32, 67
heil verweejze (P197p Heers)
|
beteuterd, onthutst [ZND 01 (1922)] || hij stond beteuterd, onthutst [ZND 32 (1939)]
III-1-4
|
| 21516 |
betrappen |
attraperen (<fr.):
attrappiere (P197p Heers)
|
betrappen [ZND 32 (1939)]
III-3-1
|
| 18157 |
betten van een wonde |
baden:
bêjə (P197p Heers),
ən won baejə (P197p Heers),
soppen:
soppen (P197p Heers)
|
een wonde betten [ZND B1 (1940sq)] || een wonde met warm water baden [ZND 32 (1939)]
III-1-2
|
| 24561 |
beuk |
beuk:
gecombineerd met ZND 1 a-m "beuk
buuk (P197p Heers)
|
beuk (een hoge beuk) [ZND 21 (1936)]
III-4-3
|
| 24468 |
beukennootje |
beukennootje:
bukeneutje (P197p Heers)
|
beukenootje [ZND 01u (1924)]
III-4-3
|
| 20786 |
beurs, overrijp |
fauxcas:
fookat (P197p Heers),
paprijp:
paprèp (P197p Heers),
te rijp:
te rèp (P197p Heers),
weps:
weps (P197p Heers)
|
beurs [ZND 01 (1922)] || overrijp, murw [ZND 31 (1939)]
III-2-3
|
| 34498 |
bevruchten |
vogelen:
fogǝlǝ (P197p Heers)
|
Het bevruchten van de hen door de haan. [JG 1a, 1b, 2c; N 19, Q 111 add.; monogr.]
I-12
|
| 23560 |
bewieroken |
wieroken:
wieroeke (P197p Heers)
|
Wieroken, bewieroken [wiereke?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|