| 25397 |
afhuiden |
afdoen:
āfdōǝ (Q039p Hoensbroek),
afhuiden:
ajhø̜jdǝ (L265p Meijel),
āfhø̜jdǝ (L269p Blerick, ...
Q036p Nuth),
afslachten:
āfslaxtǝ (L321p Neeritter),
afstropen:
afstripǝ (K358p Beringen),
afstropen (L321p Neeritter),
āfstrø̜fǝ (Q118a Terwinselen),
āfštrø̜jpǝ (Q039p Hoensbroek),
aftrekken:
āftrēkǝ (L289p Weert),
āftrękǝ (L416p Opglabbeek),
āftrɛkǝ (L330p Herten),
āftrɛkǝn (L377p Maasbracht),
afvillen:
ǭfvɛlǝ (Q121p Kerkrade, ...
Q095p Maastricht),
bet een stek afslaan:
bę nǝ stɛk avslǭǝ (P108p Grazen),
flank uithouwen:
flāŋk ǫwthǫwǝ (Q162p Tongeren),
huid villen:
hut vɛlǝ (Q203p Gulpen),
lossnijden:
lossni-jǝ (L318b Tungelroy),
lossnijden (P120p Alken),
lostrekken:
lostrɛʔǝ (K278p Lommel),
opsplitten:
ǫpspletǝ (L246p Horst),
pens aftrekken:
pęns aftrękǝn (P176p Sint-Truiden),
pens afvillen:
pens afvillen (P176p Sint-Truiden),
slippen:
šlepǝ (Q103p Berg / Terblijt),
stropen:
stryepǝ (L362p Opitter),
strøjpǝ (Q012p Rekem),
strø̜̄jpǝ (Q096c Neerharen),
strø̜pǝ (L292p Heythuysen),
štrø̜jpǝ (L270p Tegelen),
uitslachten:
usslaxtǝ (Q121p Kerkrade),
utslaxtǝ (L246p Horst),
utšlaxtǝ (Q113p Heerlen),
ytslaxtǝ (L163p Ottersum),
ū.tšlǭxtǝ (L290p Panningen),
ūtslaxtǝ (L271p Venlo),
vel afdoen:
vęl ǭfdūn (Q071p Diepenbeek),
vɛl āfdun (L211p Leunen),
vɛl āfdōn (L316p Kaulille, ...
L270p Tegelen),
vɛl āfdōwǝ (Q204a Mechelen),
vɛl āfdūǝ (Q033p Oirsbeek),
vɛl ǭfdun (Q198p Eijsden),
vɛ̄l afdun (L312p Neerpelt),
vel aftrekken:
fɛl aftrękǝ (P117p Nieuwerkerken),
vel aftrekken (K358p Beringen),
vɛ.l āftrękǝ (L270p Tegelen),
vɛl āftrękǝ (Q009p Maasmechelen),
vɛl āftrɛkǝ (Q121c Bleijerheide, ...
L292p Heythuysen,
L432p Susteren),
vel losmaken:
fɛl losmākǝ (L413p Helchteren),
vɛl losmākǝ (L366p Gruitrode),
villen:
vellǝ (Q175p Riemst),
velǝ (Q083p Bilzen, ...
Q156p Borgloon,
L426p Buchten,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
P108p Grazen,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
L330p Herten,
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
Q180p Mal,
L265p Meijel,
Q096c Neerharen,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
P176p Sint-Truiden,
Q080p Vliermaal,
P211p Waasmont,
L289p Weert,
P177p Zepperen),
velǝn (L377p Maasbracht, ...
L312p Neerpelt),
villen (P120p Alken, ...
Q071p Diepenbeek),
vilǝ (Q180p Mal, ...
Q158p Riksingen,
Q162p Tongeren),
vęlǝ (P050p Herk-de-Stad, ...
Q091p Veldwezelt),
vɛlǝn (Q039p Hoensbroek)
|
Met behulp van een rond mes snijdt men, de hand soepel vanuit de pols bewegend, de huid los van het lijf. In P 108 werden kalveren met een fietspomp opgeblazen, waardoor de huid lichter werd. Zodoende kon men die makkelijker verwijderen. [N 28, 51; monogr.]
II-1
|