e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
belasting accijns (<lat.): acciens (Lutterade), accijns (Meijel), akcijns (Thorn), belasten (ww.): bəlastə (Maastricht), belasting: belasting (Amby, ... ), belāāsting (Gennep), belàsting (As, ... ), belâsting (Oirlo, ... ), bèlasting (Guttecoven), bəlaasting (Diepenbeek), bəlasting (Hulsberg, ... ), bəlàsting (Heel, ... ), (v.).  bəla.steŋ (Eys), [altijd mv.?, RK]  belastingen (Leopoldsburg, ... ), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  belasting (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  bəlásting (Nieuwenhagen), Opm. is huidige benaming.  belasting (Mheer), belâsting (Venray), ps. omgespeld volgens Frings!  bəlasteŋ (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  bəlastiŋ (Meeuwen), cijns (<lat.): ciens (Maasbree), cijns (Maastricht, ... ), sienze (Vlodrop), sinze (Blerick), contributie: kontrebūsse (Hoeselt), schat: sjat (Waubach), sjàt (Susteren), Opm. is oude benaming.  sjat (Mheer), steuer (du.): sjtuur (Kerkrade), taks (<fr.): taks (Blerick, ... ), takt (Ophoven), tàks (As, ... ), táks (Epen), (= Vlaams).  taks (Ell), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  táks (Opglabbeek), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  táks (Nieuwenhagen), Opm. is vroegere benaming.  táks (Venray), Opm. v.d. invuller: soms wordt het ook nog zo genoemd.  taks (Haelen), ps. omgespeld volgens Frings!  taks (Houthalen) de verplichting tot het betalen van een geldelijke bijdrage in de lasten van de overheid [tijns, cijns, belasting, taks] [N 90 (1982)] III-3-1