e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
belasting accijns:   belasting (Blerick, ... ), belasting:   belasting (Amby, ... ), belāāsting (Gennep), belàsting (As, ... ), belâsting (Oirlo, ... ), bèlasting (Guttecoven), bəlaasting (Diepenbeek), bəlasting (Hulsberg, ... ), bəlàsting (Heel, ... ), (v.).  bəla.steŋ (Eys), [altijd mv.?, RK]  belastingen (Leopoldsburg, ... ), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  belasting (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  bəlásting (Nieuwenhagen), Opm. is huidige benaming.  belasting (Mheer), belâsting (Venray), ps. omgespeld volgens Frings!  bəlasteŋ (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  bəlastiŋ (Meeuwen), tiend:   belasting (Sevenum), belastinge (Kinrooi), bəlasting (Holtum), de belasting (Guttecoven, ... ), ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  belastingen (Halen), ps. niet omgespeld!  bəlastingə (Rummen), ps. omgespeld volgens Frings.  bəlasteŋ (Kaulille, ... ), bəlastiŋ (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), bəlastiŋə (Velm), bəlāsteŋ (Hamont), bəlāstəŋ (Diepenbeek), bəla͂steŋə (Kermt), də bəlasteͅŋə (Teuven), ps. omgespeld volgens Frings. Boven de "n"staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  bəlastin~ (Oud-Waterschei), ps. omgespeld volgens IPA.  bəlās’tiŋ (Gelinden, ... ), bəla͂steŋ (Overpelt) III-3-1