e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lof begijnenlofje: begiene löfke (Maastricht), lof: et lof (Siebengewald, ... ), hət lof (Zutendaal), hət loͅ.f (Margraten), hət loͅf (Heerlen, ... ), hət luf (Jeuk, ... ), laof (Heers), loaf (Hoepertingen), lof (Achel, ... ), lot (Nuth/Aalbeek), lōͅf (Neerpelt), loͅf (Amby, ... ), luf (Sittard), lòf (Maastricht), t laof (Terlinden), t lof (Gulpen, ... ), t lòf (Nieuwenhagen, ... ), tl^oͅ.f (Lauw), tl^oͅf (Kermt), tlo.f (Piringen), tlo.uf (Groot-Gelmen, ... ), tlo:f (Sint-Pieters-Voeren), tloͅ.f (Zolder), tloͅ.uf (Kortessem, ... ), tloͅ:uf (Hoepertingen), tloͅf (Berg, ... ), tlu:f (Sint-Pieters-Voeren), tluf (Baexem, ... ), tluuf (Alken), tlô.uf (Borgloon), tlô:f (Zepperen), tlûf (Lommel), ṭloͅf (Oostham), ət l^oͅ.f (Wijlre, ... ), ət l^oͅf (Beringen, ... ), ət lo.əf (Helden/Everlo), ət lof (Eijsden, ... ), ət loͅ.f (Slenaken), ət loͅ.uf (Gutshoven), ət loͅf (As, ... ), ət lu.f (Oirlo), ət lu.uf (Opheers, ... ), ət lu:f (s-Gravenvoeren), ət luf (Alken, ... ), əT LUF (Wellerlooi), ət luf (Zichen-Zussen-Bolder), ət lû:f (Beringe, ... ), ətloͅf (Nederweert), accemt op eerstvolgende klinker  hət l^oͅf (Valkenburg), accemt op eerstvolgende klinkerteken  l^oͅf (Nieuwenhagen), accent circonflexe op de hqlf geopende o  ət l^oͅf (Weert), half open o wordt genasaliseerd  ət loͅf (Ospel), op zaterdagavond  lof (Vlodrop), s avonds  ət loͅf (Neer), slechts in de capucijnenkerk of "Franse"kerk  ət loͅf (Eupen), zond. weekd.  tlo.f (Sint-Huibrechts-Lille), lof met de zegen: loof mit dur zean (Vijlen), lof met uitstelling: lof met oetstelling (Ospel), lof met uitstelling van het allerheiligste: lof mit oetsjtelling van et allerheiligste (Koningsbosch), lofje: löfke (Maastricht), uitstelling onder het lof: oetstelling onger t lof (Baarlo), uitstelling van het allerheiligste: uitstelling van et allerheiligste (Hechtel), uitstelling van het lof: oetstĕlling van het lof (Boorsem), vesper (lat.): vaesper (Sevenum), vesper (Doenrade, ... ), vèsper (Epen), op zondagmiddag  vesper (Vlodrop), ouder voor lof  vesper (Tienray), zegen: zeëje (Kerkrade), zegening: dər sjɛ:nəŋ (Henri-Chapelle), dər zēnəŋ (Montzen), dər zi:neŋ (Montzen), dər zɛ:neŋ (Welkenraedt), dər zɛ:nən (Gemmenich), dər zɛ:ŋeŋ (Lontzen), zi:nəŋ (Henri-Chapelle), zengen: zeënge (Koningsbosch) het lof [RND] || Het lof, de kerkdienst met uitstelling van het Allerheiligste, gehouden op zondagmiddag, soms op zaterdagavond [lof, laof, zeëje?]. [N 96B (1989)] || Het luiden van de klokken op zondag een half uur en/of een kwartier vóór de aanvang van de vroegmis, de hoogmis, het lof of de vespers. [N 96A (1989)] III-3-3