| 24208 |
matkopmees |
bijenmeesje:
bijje-miske (Q117a Waubach),
bijenvreter:
bieëvrèter (L331p Swalmen),
bijmees:
biemeisj (Q014p Urmond),
bijmeesje:
biemeesjke (Q033p Oirsbeek),
biemeske (L416p Opglabbeek),
bijmus:
biemösj (L378p Stevensweert),
bijmusje:
bi-jmöske (L288p Nederweert),
dennenpiepertje:
dennepieperke (L288p Nederweert),
houttietenmus:
Frings
hōu̯ttitəmeͅs (Q072p Beverst),
keeskeit:
keet is een insectenetend vogeltje (TWb kaaskeet?; vdBerg; omgesp.
kɛ̄jəskɛ̄jət (Q078p Wellen),
keesmutsje:
kîêsmuutsje (Q121p Kerkrade),
matkop:
matkop (L312p Neerpelt),
matkoͅp (L372p Maaseik),
matkopbijmusje:
matkopbiemöske (L289p Weert),
matkopmees:
matkopmees (L314p Overpelt),
matkopmēs (L265p Meijel),
matkopmeͅi̯əs (K278p Lommel),
vdBerg; omgesp.
matkopmēs (P176p Sint-Truiden),
matkopmeesje:
matkoͅpmēskə (L316p Kaulille),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
matkoͅpmeͅskə (K314p Kwaadmechelen),
mees:
mees (L416p Opglabbeek),
Frings; half lang als lang omgespeld
mēs (L422p Lanklaar),
meesje:
maizeke (Q198b Oost-Maarland),
meizeke (Q198b Oost-Maarland),
mutskop:
is de rietvink?; cf etym. aant.
moetsjkop (L331p Swalmen),
ossenkopje:
osseköpke (L289p Weert),
tieteit:
Frings
tītēͅt (Q156p Borgloon),
tietemees:
titəmēs (Q162p Tongeren),
ook: tietemees, de algemene term voor mees, vr. 52
tietemees (Q083p Bilzen),
tietemeesje:
tietemaiske (Q086p Eigenbilzen),
tietemus:
Frings
titəmøͅi̯s (Q071p Diepenbeek),
vuurschieter:
vuurschietter (L164p Gennep),
winterkoninkje:
weenterkeunningske (L164p Gennep),
zwartkopje:
zjwartköpke (Q100p Houthem, ...
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
zwartkopmees:
sjwartkopmeis (Q101p Valkenburg),
zjwartkopmijs (Q101p Valkenburg)
|
matkop || matkopmees || matkopmees (11,5 kleur als zwarte mees [053], maar zonder nekplek; broedt alleen in vermolmd hout, liefst in vochtig bos; roep [ti-ti-ti-pè-pè-pè], in voorjaar [tjuu-tjuu-tjuu] [N 09 (1961)]
III-4-1
|