e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schootsvel buikenscholkje: boekesjölkske (Swalmen), kaaslap: kaaslap (Eksel), leerschortel: lersjeutel (Val-Meer), lèèrsjottel (Zichen-Zussen-Bolder), leren rok: leren rok (Vliermaal), leren scholk: laere sjolk (Tegelen), laeresjolk (Limbricht), leire schollek (Valkenburg), leren sjolk (Bleijerheide), lēͅrəšolək (Teuven), lèere sjolk (Hoensbroek), lère scholk (Oirsbeek), lère sjolk (Neeroeteren), lèère sjolk (Tegelen), léére scholk (Mechelen), leren schootsvel: leerə sjootsveltj (Roggel), leren schortel: lɛ̄rə šøtəl (Montzen), leren schortsel: leren sjotsel (Bleijerheide), leren voordoek: lere veͅreng (Kermt), liərə viəreŋ (Hasselt), līərə vèùrk (Opheers), lèrevjeurk (Millen), lɛ`jrə vərək (Wintershoven), leren voorschoot: leeərə vöschoeət (Tessenderlo), lejərə vysxyt (Zelem), lēərə vø̄sXuwət (Tessenderlo), leren voorschoot  lèèrə vöschowət (Lommel), schoenmakersplag: šynmeͅkərsplak (Tongeren), scholk: schollek (Maasbree), schólk (Sevenum, ... ), schootslap: sXuwətslap (Velm), schootsvel: schaotsvel (Geulle), schjootsvel (Heerlerheide), schoatsvel (Schimmert, ... ), schoeatsvel (Jabeek), schoetsveil (Weert), schoetsvel (Brunssum, ... ), schoeətsvel (Blerick), schootsvel (Amstenrade, ... ), schotsvel (Venray), schoutsvel (Grathem), schoëtsvel (Blerick, ... ), schōētsvèl (Oost-Maarland), schŏĕtsvel (Boekt/Heikant), schŏŏtsvel (Oirlo), schutsvēl (Horst), schutsvèèl (Horst), schótsvel (Gennep), schôtsvel (Venray), schôôtsvel (Puth), sjaotsvel (Horn, ... ), sjoeatsvel (Heythuysen), sjoeotsvel (Neeritter), sjoetsvel (Borgharen, ... ), sjoetsvèl (Maastricht), sjoeësvel (Kerkrade), sjoeëtsvel (Ell, ... ), sjoeətsvel (Tegelen), sjootsvel (Eigenbilzen, ... ), sjootsvèlle (Einighausen), sjotsvel (Meijel, ... ), sjotswel (Meijel, ... ), sjoätsvel (Munstergeleen), sjoètsvel (Stevensweert), sjoëtsvel (Tegelen), sjoëtsvèl (Tegelen), sjoötsvel (Maasbracht), sjōēsvèl (Bocholtz), sjōētsvel (Mechelen, ... ), sjōēëtsvēl (Hoensbroek), sjŏŏtsvelle (Nunhem), sjwoͅtsvɛl (Boorsem), sjzjwòtsvɛl (Mechelen-aan-de-Maas), sjôêtsvel (Hoensbroek, ... ), sjôôtsvél (Klimmen), sjöötsvel (Schinveld), sXutsfɛl (Paal), sXutsvɛl (Donk (bij Herk-de-Stad)), sXuwətsveͅl (Beringen), sXŭtsfeͅl (Boekt/Heikant), šotsveͅl (Mechelen-aan-de-Maas), šoətsveͅl (Eisden), šutsveͅl (Lanklaar), šuətsfeͅl (Rotem), šuətsveͅl (Ophoven), šüütsveͅl (Bree), sjoetsvél(le) deze laatste lettergreep klinkt door  sjoetsvélle (Oirsbeek), Zie ook afb. p. 447.  sjoetsvél (Gronsveld), schootvel: sjoewetvel (Hoensbroek), šūətfeͅl (Rekem), sloof: Splitleer. WNT: sloof (II), 5) Voorschoot, schort, gewoonlijk een kort werkmansvoorschoot.  slóóf (Milsbeek), WNT: sloof (II), 5) Voorschoot, schort, gewoonlijk een kort werkmansvoorschoot.  slōf (Meijel), sloop: sloop (Beringen), sloëp (Neerpelt), slōp (Beringen), slup (Boekend, ... ), smidsevoordoek: cf. Túngërsë Dïksjënêer, blz. 510: sméed sl. (mv. smée st) smid, blz. 511 smïs smidse (smïsbèd smidsebed).  smisvørək (Tongeren), teren schortsel: [sic]; vgl. Kerkrade Wb. (p. 270)?: tar, teer.  taare-sjotsel (Bleijerheide), vel: vēͅl (Hamont), veͅl (Linkhout), voordoek: vørək (Riksingen), voorhang: vörhang (Kwaadmechelen), vørhaŋ (Kwaadmechelen), voorschoot: veursjnoet (Baarlo), vèùrsjôôt (Haelen), voorvel: veurvel (Beek, ... ), veurvil (Diepenbeek), vērveͅl (Rosmeer), virveͅl (Opglabbeek), voirveͅl (Niel-bij-St.-Truiden), vuurvel (Waubach), vörvèl (Beverlo), vørveͅl (Linkhout), vø̄rveͅl (Beverlo, ... ), vø̄ürveͅl (Borlo), vøͅürveͅl (Sint-Truiden), vüürvəl (Bocholt), vərvel (Hoeselt), wabbel: [sic]  wābel (Boeket/Heisterstraat), werkscholk: werksjolk (Tegelen), wêrksjolk (Tegelen) een leren schootsvel [N 60 (1973)] || lederen voorschoot || schootsvel || schootsvel, voorschoot van leer of grove stof, gedragen door ambachtslieden [voorvel, sloop] [N 24 (1964)] || schootsvel: lederen voorschoot || voorschoot (van een smid) III-1-3