e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stofblik assenschep: aassesjep (Zutendaal), bakje: bɛkskə (Dieteren), blik: beurstel en blik (Maastricht), beusjtel en blik (Puth), beustel en blik (Urmond), beušchjtel en blik (Einighausen), blaek (Echt/Gebroek, ... ), blaēk (Heythuysen), blak (Oostham), blee.k (Montfort), bleek (Baarlo, ... ), bleek en beurstel (Maastricht), bleek en böstel (Born), bleek en handbeustel (Geulle), bleek en handjvèger (Haelen, ... ), bleek en handvaeger (Blerick, ... ), bleek en handväeger (Venlo), bleek en handväger (Blerick), bleek en hanjdvèger (Maasbracht), bleek en hankvaeger (Blerick), bleek en hankvēgər (Hout-Blerick, ... ), bleek en vaeger (Blerick), bleek met hankvèger (Steyl), bleeëk (Boekend), blek (Amby, ... ), blek en handjveiger (Ospel), blek en handvaeger (Leunen), bleq (Wessem), blē.k (Tegelen), blēēk (Blerick, ... ), blēk (Asenray/Maalbroek, ... ), blēk en hankvèger (Tegelen), blēͅk (Arcen, ... ), blēͅx (Eys), blĕk (Leunen), bleͅi̯k (Oirlo), bleͅk (Afferden, ... ), bleͅk ɛn hant˃vēͅgər (Venray), bliek (Bocholt, ... ), blik (\'s-Herenelderen, ... ), blik en beujesjtel (Vijlen), blik en beurstel (Maastricht), blik en beustel (Nuth/Aalbeek), blik en handjvĕger (Heel), blik en hankväger (Maasbree), blik en hantjvaeger (Nieuwstadt), blik en vègər (Heerlen), blik mit handjvèger (Heythuysen), bliëk (Maaseik), bliək (Heel), blèk (Afferden, ... ), blèk en hāndvaeger (Lottum), blèk mèt vèger (Boshoven, ... ), blèèk (Venlo), bléék (As), blêk (Helden/Everlo, ... ), blêk en beurstel (Valkenburg), blêêk (Blerick), blîk (Maaseik), blək (Beringen), blɛk (Beringen, ... ), blɛk ɛn hanjtj˃vēͅgər (Thorn), dem blek mit de stùffer (Wellerlooi), eine handjvaeger en ei blik (Heel), handbeurstel en bleek (Maastricht), handburstel met bleek (Meerssen), handjvaeger en blik (Dieteren), handjvaeger en de blaek (Echt/Gebroek, ... ), handjvaiger en blēēk (Maasniel), handjvèger en bleek (Neer), handjvèger en blik (Maasbracht, ... ), handjvèger mit blèk (Echt/Gebroek), handvaeger en bleek (Baarlo, ... ), handveager mit ut bleek (Blerick), handveger en blik (Maastricht, ... ), handvèger met blèk (Weert), hankvaeger en blèk (Panningen), hankvêger en blêk (Helden/Everlo), hant˃vēͅgər ɛn bleͅk (Venray), hānt˂bø&#x0304rstəl ɛn blek (Maastricht), stoffer en blik (Geulle), stuffer en blek (Siebengewald), stöffer en blèk (Gennep), vaiger ĕn blik (Pey), veger en bleek (Maastricht), veiëger en blik (Heerlerheide), vèger en blik (Gulpen), ’t blik en d’n hanjtbeusjtel (Sittard), de steuver en ¯t blèk  blèk (Vlodrop), e iets lang aanhouden  blèk (Echt/Gebroek), ee lang trekken  bleek (Blerick), fr. père  blèk (Vlodrop), geen apart woord bekend  hantjvèger en blek (Stevensweert), in samenstelling \"stoffer en blik\"Verklw. bleekske  bleek (Venlo), op de e een rondje, niet om te spellen  blek (Well), soms ee met sleeptoon  bleek (Horn), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  blèk (Beverlo), verklw. bleekske  bleek (Maastricht), blikje: beurstel en blikske (Maastricht), blee:kskə (Maastricht), bleekske (Amby, ... ), bleekskĕ (Herten (bij Roermond)), bleekskə (Amby), bleekskə en beurstəl (Amby), blekske (Grote-Brogel, ... ), blekskə (Epen, ... ), bleukske (Houthalen), blēkskə (Berg-en-Terblijt, ... ), blikschkə (Heerlen), blikske (Eksel, ... ), blikske en handvèger (Helden/Everlo), blèkske (Lommel), handjvèger mit bleekske (Roggel), blikken pan: bläkke pan (Kozen), bliksel: bleksel (Tessenderlo), blikspaan: blikspaan (Loksbergen), blikvuil: bləkvoel (Beringen), deksel: deksel (Kerkom), doos: daus (Zepperen), doosje: deuske (Genoelselderen), drekblad: drekblaad (Meerssen, ... ), drekblaat mit handjvèger (Roosteren), drekblik: drekblek (America, ... ), drekblèk (Melderslo), drĕkblèk (Swolgen), drèk-blèk (Sevenum), drèkblèk (Venray), drɛk˂blɛk (Swolgen), handvaeger en drekblèk (Melderslo), handvèger en drekblek (Wanssum), hant˃vēͅgər ɛn dreͅkbleͅk (Venray), de e wordt lang getrokken  drekbleek (Maastricht), drekblikje: drekbleekske (Haelen), drekblikskə (Maastricht), drekplaat: de drekplaat mit de stùffer (Wellerlooi), drekblaat (Roosteren), drekplaat (Niel-bij-As, ... ), dreksblik: dreksbleek (Blerick), dreksblék (Castenray, ... ), drĕksblēk (Tegelen), drɛks˂blɛk (Blitterswijck, ... ), drekschepper: drɛksxøpər (Blitterswijck), drekschup: drekschup (Waubach), drekšöp (Oirsbeek), vroeger  drĕksjöp (Pey), drekschupje: drekschöpje (Bocholtz), dreksjupje (Kerkrade), dreksjupke (Waubach), drɛkšøpkə (Gulpen, ... ), sch - duits schreiben  drekschupjə (Bocholtz), keerblik: kaerblék (Castenray, ... ), palet: blet (Diepenbeek), palet (Sint-Lambrechts-Herk), palette (Kuringen), pallet (Genk, ... ), pallèt (Tongeren), palét (Sint-Truiden), palɛt (Sint-Truiden), pelet (Genk, ... ), pelét (Wellen), ple.d (Montzen), plet (Borlo, ... ), pleͅt (Lontzen, ... ), plit (Sint-Truiden), plät (Kortessem), plèt (Kuringen), plətə (Gutshoven), plɛt (Sint-Truiden), pəlɛt (Diepenbeek), paletje: plètje (Gruitrode), plètsje (Bocholt), plètsjë (Tongeren), plaat: plaat (Ophoven), pleut (Heers), plaatje: plaetje (Sittard), pletje (Maasbree), pletje en hankvaeger (Maasbree), poussière: pu:ss (Hoepertingen), schep: šɛp (Rimburg), schepper: schuepper (Gingelom), schoep: schoep (Neerrepen), šup (Bilzen, ... ), schoepje: šōͅpkə (Lanaken), schoffel: schoefel (Valkenburg), schoffeltje: šøfəlkə (Mal), schotel: šēͅtəl (Bilzen), schup: sjup (Beek, ... ), župp ên kwispəl (Vaals), schupje: schupken (Peer), sjubke (Schaesberg), sjubke en kwispel (Schaesberg), sjupje (Kerkrade, ... ), sjupke (Waubach), šøpkə (Simpelveld), šøͅpkə (Limmel), (schupke = blik; handveager = stoffer). samen met DC 15, 7b  schupke (Klimmen), stofblik: stafblek (Peer), staofblaek (Echt/Gebroek, ... ), staofbleek (Maasbracht), stoeëfblik (Heel), stofblek (Achel), stofblik (Broeksittard), troffel: beustel en troffel (Urmond), handbeusjtel en trōēffel (Hulsberg), hendjbeustel en troffel (Stein), troefel (Hoensbroek, ... ), troefel en beursjtel (Valkenburg), troefel en kwispel (Kerkrade), troeffel (Beverst, ... ), troeffel en kwispel (Waubach), troefəl (Eys), troefəl mit der kwispəl (Eys), troffel (Boorsem, ... ), trofəl (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), troufel (Vliermaalroot), troͅfəl (Bingelrade, ... ), tru.fəl (Eupen), truffəl (Geleen), truffəl en de vaegtər (Geleen), trufəl (\'s-Herenelderen, ... ), trūfəl (Hoeselt), tróffel (Stein), trôffel (Eisden), trøfəl (Einighausen), trøͅfəl (Maaseik), indien groot  troefel (Valkenburg), troefel (= blik) en hanjdbeusjtel (= stoffer). samen met DC 15, 7b  troefel (Puth), troffeltje: beurstjel en truffelke (Houthem), beusjtel en trüfelke (Puth), beustel en truffelken (Urmond), haand beurstel met truffelke (Borgharen), handbuchtel mit truufəlkə (Ransdaal), kwispel en truffelke (Born), troefelke (Amstenrade), truf-fəl-kə (Wijlre), truffelke (\'s-Herenelderen, ... ), truffelken (Urmond, ... ), truffelkĕ en handbeurschtel (Meerssen), truffelkə (Berg-en-Terblijt), truffĕlkĕ (Meerssen), truffëlkë (Hoeselt), truffəlkə (Geleen), truufelke (Klimmen), truuffelke (Valkenburg), truufəlkə (Ransdaal), truuvelke (Schaesberg), trūfəlkə (Sibbe/IJzeren), tryfəlkə (Brunssum, ... ), tröffelke (\'s-Gravenvoeren, ... ), tröffəlkə (Maastricht), trøfəlkə (Kanne, ... ), trüfelke (Puth), ’t plat truffelke en d’r bursjtel (Mheer), indien klein  truufelke (Valkenburg), meestal verdrongen door blikske  truffelke (Maastricht), Verkleinwoord, voorwerp komt eerst in de laatste jaren voor  trüffelke (Ransdaal), vuilblik: fø&#x0304lbleͅk (Hasselt), veuwelblek (Wellen), voalblik (Diepenbeek), voelblek (Eigenbilzen), voelblik (Achel, ... ), vōēlblĕk (Eksel), vōͅlblɛk (Lummen), vuolblek (Kerkhoven), vūlblek (Hamont), vūəlblek (Opoeteren), vø͂ͅlblek (Hasselt), zelden gebr.  vøəlblek (Kuringen), vuilblikje: vūlblēkskə(n) (Molenbeersel), vuilpalet: vaalpellet (Aalst-bij-St.-Truiden), vālpleͅt (Sint-Truiden), vuilplaat: vuilpla͂t (Hasselt), vuilschoep: voͅalšup (Guigoven) blik || blik (huishoudgereedschap) || blik (van stoffer en ~) [SGV (1914)] || blik [de meid heeft \'t met een - opgeveegd] [SGV (1914)] || blik, vuilnisblik || Hoe noemt u het stoffer en blik samen? [N105 (2000)] || stofblik [DC 15 (1947)], [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)] || stoffer en blik samen [DC 15 (1947)] || vuilnisblik || vuilnisblikje III-2-1