e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
blik afwasteil, afwasbak:   blèk (Leunen), (o.).  blek (Venray), het werd gebruikt als mengkom, wasbakje, afwasbakje  blek (Castenray, ... ), bakblik:   blek (Brunssum, ... ), %%meervoud%%  blikken (Obbicht), bakplaat:   blɛk (Meijel), blik:   bliǝk (Altweert, ... ), blēk (Boshoven, ... ), blē̜k (Sittard), blē̜x (Bleijerheide, ... ), blęk (Lommel), drinkbus:   bleǝk (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), blēk (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), bliǝk (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I]), blēx (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]  [Domaniale]), blēǝk (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Emma]  [Laura, Julia]  [Laura, Julia]), blē̜ǝk (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Maurits]), blęx (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), blę̄.ak (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), blę̄k (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Maurits]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), blę̄x (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Julia]  [Domaniale]), blę̄š (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]   [Emma]), blɛx (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale, Wilhelmina]), graanschop, schepschop:   blęk (Milsbeek, ... ), koffiekannetje:   blē̜k (Klimmen), soepketeltje:   bleik (Buchten), blèè.k (Waubach), speciebord:   blek (Ell  [(alleen van metaal)]  ), stofblik:   beurstel en blik (Maastricht), beusjtel en blik (Puth), beustel en blik (Urmond), beušchjtel en blik (Einighausen), blaek (Echt/Gebroek, ... ), blaēk (Heythuysen), blak (Oostham), blee.k (Montfort), bleek (Baarlo, ... ), bleek en beurstel (Maastricht), bleek en böstel (Born), bleek en handbeustel (Geulle), bleek en handjvèger (Haelen, ... ), bleek en handvaeger (Blerick, ... ), bleek en handväeger (Venlo), bleek en handväger (Blerick), bleek en hanjdvèger (Maasbracht), bleek en hankvaeger (Blerick), bleek en hankvēgər (Hout-Blerick, ... ), bleek en vaeger (Blerick), bleek met hankvèger (Steyl), bleeëk (Boekend), blek (Amby, ... ), blek en handjveiger (Ospel), blek en handvaeger (Leunen), bleq (Wessem), blē.k (Tegelen), blēēk (Blerick, ... ), blēk (Asenray/Maalbroek, ... ), blēk en hankvèger (Tegelen), blēͅk (Arcen, ... ), blēͅx (Eys), blĕk (Leunen), bleͅi̯k (Oirlo), bleͅk (Afferden, ... ), bleͅk ɛn hant˃vēͅgər (Venray), bliek (Bocholt, ... ), blik (\'s-Herenelderen, ... ), blik en beujesjtel (Vijlen), blik en beurstel (Maastricht), blik en beustel (Nuth/Aalbeek), blik en handjvĕger (Heel), blik en hankväger (Maasbree), blik en hantjvaeger (Nieuwstadt), blik en vègər (Heerlen), blik mit handjvèger (Heythuysen), bliëk (Maaseik), bliək (Heel), blèk (Afferden, ... ), blèk en hāndvaeger (Lottum), blèk mèt vèger (Boshoven, ... ), blèèk (Venlo), bléék (As), blêk (Helden/Everlo, ... ), blêk en beurstel (Valkenburg), blêêk (Blerick), blîk (Maaseik), blək (Beringen), blɛk (Beringen, ... ), blɛk ɛn hanjtj˃vēͅgər (Thorn), dem blek mit de stùffer (Wellerlooi), eine handjvaeger en ei blik (Heel), handbeurstel en bleek (Maastricht), handburstel met bleek (Meerssen), handjvaeger en blik (Dieteren), handjvaeger en de blaek (Echt/Gebroek, ... ), handjvaiger en blēēk (Maasniel), handjvèger en bleek (Neer), handjvèger en blik (Maasbracht, ... ), handjvèger mit blèk (Echt/Gebroek), handvaeger en bleek (Baarlo, ... ), handveager mit ut bleek (Blerick), handveger en blik (Maastricht, ... ), handvèger met blèk (Weert), hankvaeger en blèk (Panningen), hankvêger en blêk (Helden/Everlo), hant˃vēͅgər ɛn bleͅk (Venray), hānt˂bø&#x0304rstəl ɛn blek (Maastricht), stoffer en blik (Geulle), stuffer en blek (Siebengewald), stöffer en blèk (Gennep), vaiger ĕn blik (Pey), veger en bleek (Maastricht), veiëger en blik (Heerlerheide), vèger en blik (Gulpen), ’t blik en d’n hanjtbeusjtel (Sittard), de steuver en ¯t blèk  blèk (Vlodrop), e iets lang aanhouden  blèk (Echt/Gebroek), ee lang trekken  bleek (Blerick), fr. père  blèk (Vlodrop), geen apart woord bekend  hantjvèger en blek (Stevensweert), in samenstelling \"stoffer en blik\"Verklw. bleekske  bleek (Venlo), op de e een rondje, niet om te spellen  blek (Well), soms ee met sleeptoon  bleek (Horn), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  blèk (Beverlo), verklw. bleekske  bleek (Maastricht), veldfles:   bleëk (Waubach), blèch (Kerkrade), blèg (Vijlen), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  blééëk (Nieuwenhagen), wintervoerbak:   blik (Herkenbosch), zonx: JK. cf WNT sub BLIK (I), straal, flikkering Vb. wat stöt dn bliek wer hoeëg vandaag! (wat is het vandaag weer heet!).  bliek (Merselo), Vb. wat stöt dn bliek wer hoeëg vandaag! (wat is het vandaag weer heet!).  bliek (Castenray, ... ) I-4, II-1, II-11, II-5, II-6, II-8, II-9, III-2-1, III-3-1, III-4-4