e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tuit dop: dop (Maasniel), fluitje: fluitje (Tegelen), kop: koͅp (Kaulille), pijp: pīēp (Milsbeek, ... ), snuit: sjnüüts (Bleijerheide), snōēt (Sevenum), snuet (Velden), snuiët (Boekend), snäöt (Venlo), toot: taot (Melick), toet (Baarlo, ... ), tōt (Peer), tōu̯ət (Lommel), o lang  tôt (Susteren), treut: truiët (Boekend), tröt (Vlodrop), treutel: treutel (Eygelshoven, ... ), tuit: teut (Brunssum, ... ), teùt (Stevensweert), toet (Reuver), toe⁄t (Tegelen), tōͅət (Lommel), tuet (Gronsveld), tuit (Baarlo, ... ), tuiët (Boekend), tuut (Eksel), täöt (Echt/Gebroek), tèù.t (Panningen), tèùt (Haelen, ... ), tèût (Swalmen), tø&#x0304t (Achel, ... ), tø͂ͅt (Beringen, ... ), (Hors d\'oeuvre)  toeut (Tegelen), als in het frans oeuvre  täöt (Horn), An \'n koffietäöt zit ennen teut  teut (Castenray, ... ), boven de ö hoort nog een Ó.  töt (Heythuysen), Den täöt van de kóffiepot is versjtop  täöt (Roermond), letterelijk overgenomen  tèù.t (Maasniel), meervoud ~e  tøͅt (Zolder), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  teut (Beverlo), uitspraak l heure frans  tø͂ͅt (Maasniel), woord letterlijk overgenomen  tui:t (Herten (bij Roermond)), tø͂ͅt (Herten (bij Roermond)), ö gerekt uitgesproken.  tø͂ͅtj (Meijel), tuitel: teitel (Bree), tei̯təl (Bree), tetəl (Genk), teutel (Eijsden, ... ), teuter (Grathem), teuttel (Mesch), teutël (Tongeren), teūtel (Sittard), tējətəl (Spalbeek), tētəl (Gelieren/Bret, ... ), tēͅitəl (Waterloos), tēͅi̯təl (Opglabbeek), tĕtel (Sint-Pieter), teͅi̯təl (Meeuwen), tuitel (Amstenrade, ... ), tutel (Buchten), tūtel (Schimmert), tu̯øtəl (Zussen), täötel (Echt/Gebroek, ... ), tèùtel (Gronsveld, ... ), téútel (Limbricht), têûtel (Roosteren), töötel (Sittard), tø&#x0304.təl (Tongeren), tø&#x0304təl (Beringen, ... ), tøi̯təl (Borgloon, ... ), tøtəl (Hoepertingen, ... ), tø͂ͅi̯təl (Bocholt, ... ), tø͂ͅtəl (Gelinden, ... ), tø͂ͅu̯təl (Stokkem), tøͅi̯təl (Meeswijk, ... ), tøͅtəl (Rosmeer, ... ), tøͅu̯təl (Eupen), tɛi̯təl (Opglabbeek), tɛ̄i̯təl (Bree), t⁄ø&#x0304təl (Val-Meer), Den teu.tel van ne kaa.fiepót: de tuit van een koffiepot  teu.tel (Zonhoven), D¯n tuitel van de ketel aof Iech höb gein tas, drink mer aan d¯n tuitel  tuitel (Maastricht), m  tø&#x0304təl (Diepenbeek), m.  teutel (Sint-Truiden), tētəl (Hasselt, ... ), ti̯øͅtəl (Zichen-Zussen-Bolder), tø͂ͅi̯təl (Mechelen-aan-de-Maas), tø͂ͅytəl (Bocholt), tøͅi̯jtəl (Borgloon), tøͅtəl (Opheers), m. mv. t›?t\\ls  tø͂ͅi̯təl (Halen), man.  tø&#x0304təl (Boekt/Heikant), man? mv. ~s  ty.təl (Wellen), tuutel  teutel (Waubach), van koffiepot Verklw. tee.telke  tee.tel (Hasselt), uitloop: oetleup (Heerlen) Ausflussrohr an Gefässen || lange uitgiet van kan of waterketel || pijp van ketel, pot of pan || tuit || tuit aan kan, emmer, enz. || tuit van de waterketel van koper of ijzer en met hengsel en tuit [N 20 (zj)] || tuit van een kan, waterketel e.d. || tuit van een ketel, kan || tuit van koffiekan e.d. || tuit van koffiepot || tuit(je) van de koffiekan || tuit, pijp of buis aan een koffiekan of gieter || tuit, tuitel || tuit, uitloop aan koffiepot III-2-1