e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
treut kinderfluitje: uit metaal  trōͅt (Urmond), vgl. toet, alles waarop de jeugd toetert: zie trùt.  trùt (Heerlen), sirene:   trø̜̄t (Kelmis), slappe koffie:   treu’t (Belfeld), trompet:   tr"t (Heerlen), treut (Nieuwstadt), trōͅt (Blerick, ... ), trūət (Heerlerbaan/Kaumer), träot (Kerkrade), träöt (Brunssum, ... ), tröat (Heerlen), tröt (Venlo), trööt (Sittard), trø͂ͅt (Geleen, ... ), trøͅt (Oirsbeek), In: Veldeke, jg. 36 (1961), nr. 198, p. 50 - voetnoot 21.  träöte (Margraten), NB träóte: Het blazen op trompet of carnavalstoeter.  träót (Tegelen), NB tröte: toeten, blazen op een muziekinstrument.  tröt (Meerlo, ... ), Vgl. pag. 152: tröate: toeteren; trompet spelen.  träot (Bocholtz, ... ), vgl. pag. 86: geträöt, het ondeskundig of onzinnig blazen op een of ander blaasinstrument. Ook: het blazen op toeters met karnaval.  träöt (Tegelen), Zie ook: toet.  träöt (Sittard), trompet?: 1. Toeter.  träöt (Venlo), Oft pej.  trø͂ͅ.t (Gemmenich), tuit:   truiët (Boekend), tröt (Vlodrop), waldhoorn:   treut (Vlodrop) II-4, III-2-1, III-2-3, III-3-2