e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
caf begrafenismaal:   de kaffee (Tongeren), der kaffee (Epen), kaffee (Hoeselt), kaffui (Sint-Truiden), koffie:   bak kaffe (Zichen-Zussen-Bolder), café (Koninksem, ... ), caféé (Alken), djats kafe (Sint-Truiden), djats kaffee (Ulbeek), djats kəffī (Alken), dzat kafɛ.i (Borgloon), d’at kafē (Herk-de-Stad), jat café (Sint-Martens-Voeren), jat kafee (Tongeren), jat kaffie (Hasselt), jats kaffei (Wellen), kafe (Hasselt, ... ), kafei (Kortessem), kafej (Sint-Truiden), kafē (Herk-de-Stad), kafeͅi (Borgloon), kaffe (Heerlen, ... ), kaffee (Beverst, ... ), kaffeei (Herk-de-Stad), kaffei (Bilzen, ... ), kaffie (Beringen, ... ), kaffij (Kuringen), kaffè (Tongeren), kaffé (Borgloon, ... ), kafi (Beringen, ... ), kafie (Diepenbeek), kafiēje (Eys), kafiè (Rimburg), kafé (Hoeselt, ... ), kaf’fieë (Bleijerheide, ... ), kaoffə (Lummen), kāfē (Diepenbeek), kāfi (Diepenbeek), käffie (Heerlen), køͅpkĕ kāfe (Diepenbeek), sat kafi (Koersel), sjad kaffe (Linkhout), sjat kaffe (Rosmeer), sjat kaffie (Zolder), sjatə kaffee (Herk-de-Stad), tas kaffe (Linkhout), tas kaffie (Gruitrode), tas kaffè (Beverst), xāt kaffi (Genk), zjat kafe (Berbroek), zj}at kaffie (Zolder), Gêf mïch ën zjat stêr¯¯kë kaffé Hë zït van s mùr¯¯gës tòt uòvës én dë kaffés  kaffé (Tongeren), Kaa.fie mao.ke: koffie zetten Kaa.fie zètte: koffie zetten ¯n zjat kaa.fie: een kopje koffie (nòòë)drao.ge: koffie en boterhamen naar de veldarbeid(st)ers brengen  kaa.fie (Zonhoven), klemtoon op kaf Opp@ kaffee kömme: aan de koffietafel deelnemen; bedrogen uitkomen  kaf‧ē (Sittard), schrijver is niet zeker  žat kaffe (Kortessem), schafttijd:   ka:fə (Kermt), kafe (Aubel, ... ), kafi (Gutshoven, ... ), kafə (Hoepertingen, ... ), Ene natrongder in de namiddag.  də natroŋdər kafe (Raeren), traktatie bij het plaatsen van de mei:   kafi (Eys) III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-3-2