e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
fronsen fronsen:   de vjerkop fronse (Eigenbilzen), froense (Merkelbeek, ... ), froensen (Opglabbeek), fronse (Bilzen, ... ), fronse(n) (Eigenbilzen), fronsen (Achel, ... ), fronst de wenksbouwe (Kerkhoven), fronsë (Hoeselt), fronsə (Leopoldsburg, ... ), fronze (Schimmert), fronzen (Achel, ... ), froonse (Caberg, ... ), froonsen (Wolder/Oud-Vroenhoven), froonsə (Maastricht, ... ), frōnjsen (Born), frōnse (Echt/Gebroek, ... ), frōnsə (Kinrooi), frōōntse (Amby), frŏnse (Schimmert), frunse (Maasbree, ... ), frò.nse (Zutendaal), frònse (Bree, ... ), frònsje (Geleen), frònsə (Loksbergen, ... ), fró.nse (Borgloon, ... ), frónse (As, ... ), frónsjə (Schimmert), frónsë (Tongeren), frónsə (Susteren), frônse (Nunhem, ... ), frônsen (Stein), frônsə (Reuver), frönse (Blerick, ... ), sich fronse (Gulpen), wenkbraawen fronsen (Lommel), Mogelijkheid onderlijnd in vraagstelling.  fronsen (Loksbergen), kreukelen:   da kliejed fronst (Sint-Truiden), dâ fronst (Sint-Lambrechts-Herk), fronscht (Borlo), fronsde (Weert), fronsən (Lommel), frōēnsə (Opglabbeek), het fronst (Hasselt), t frons (Rijkhoven), t fronst allərānts (Hasselt), t froonseg byee (Veldwezelt), t kleejt frons (Borgloon), Fr. froncer (=rimpelen, plooien), dat zelf weer uit frank. hrunkjan stamt. Vergelijk mnl. runke, oudnoors hrukka (=rimpel).  fronsen (Achel, ... ), NB krunkele: meer van een koord gezegd.  fronse (Wellen), rimpelen, fronsen:   fr-nsǝ (Tessenderlo), fronsen (Achel, ... ), fronsǝ (Bilzen, ... ), fronsǝn (Diepenbeek, ... ), frunsǝn (Opglabbeek), fruŋsǝ (Eijsden), frōnsǝ (Herderen, ... ), frūnsǝ (Voerendaal), frǫnsǝ (Zolder), frǫwsǝ (Maastricht), verfrommelen:   gəfrōēnst (Opglabbeek) II-7, III-1-1, III-1-2, III-1-3