e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
maai balletje bij het bikkelen:   mēə (Borgloon), miə (Zepperen), broekland, moeras:   maoi (Amby), mauj (Reijmerstok), grote knikker:   mee (Alken), meͅi (Wellen), miei (Kozen), moj (Koninksem), mooi (Koninksem), mōͅj (Koninksem), In zekere gehuchten ma:ë.  meië (Wellen), knikker:   beͅ mājə spēln (Zonhoven), bé mieje spéèle (knikkeren) (Ulbeek), enə mòi (Heers), eͅnə moͅj (Veulen), klitsen met de mao.iën (Zonhoven), maai (As, ... ), maaien (Zonhoven), maawj (Jeuk), māj (Aalst-bij-St.-Truiden), ma͂i (Vechmaal), meej (Borgloon), meie (Kortenbos), mējə (Voort, ... ), mījə (Hoepertingen), mīə (Kortessem), moai (Mielen-boven-Aalst), moaj (Heers), moi (Diepenbeek, ... ), moie (Brustem), mōͅ (Heers, ... ), mōͅi (Broekom, ... ), mōͅj (Genk), mōͅwəj (Zonhoven), mōͅə (Borlo, ... ), moͅiə (Borlo), moͅj (Diepenbeek), mój (Sint-Truiden), möj` (Widooie), nə miə (Kortessem), spēlə beͅ moͅjəs (Bommershoven), spīlə meͅt də mōͅjə (Genk), , /  mao.ëjen (Zonhoven), maoi (Zonhoven), maoj (Gors-Opleeuw), mie-je (Ulbeek), mieje (Wellen), Miejen (Wellen), mièje (Ulbeek), moai (Houthalen), moiɛje (Mechelen-Bovelingen), moje (Diepenbeek, ... ), mooie (ev.) - mooïëje (mv.) (Vorsen), mouwje (Gingelom), , afbeelding is te klein en onduidelijk om te zien wat het is  moaien (Jeuk), , is mij niet bekend waarom het hier gaat.  moij (Diepenbeek), , onbekend  maoi (Rijkel), , weet niet wat men hier bedoelt  moien (Sint-Truiden), /  moaie/ (Genk), Bij de maaien schieten.  moj (Niel-bij-St.-Truiden), Cf. mèt enne mauj klitsen.  enne mauj (Heers), de knikkers werden in een "moaiëbors"bewaard.Een zakje (beurs ) dat van boven kon toegestrikt worden.Met de loden knikker moaiêde wij van thuis toaan de school; er was toen nog neergens een verharde stoep langs de wegen gelegd., mij onbekend  moai (Genk), ne loette moai (Genk), Kabas (Hasselt) - moï (Diepenbeek) - scheut (Beringen) - scheuit (Bocholt) - mao (Alken) - klits (Spouwen) - huif (Rijkhoven) - sjiethuif (Vlijtingen) - sjietaive (Munsterbilzen) - kassendouw (Nieuwerkerken) - kassendui (Sint-Truiden) - marmel (Maaseik).  meë (Kortessem), ne Glazen maai.  māəj (Zonhoven), Sub *maai.  bè de mao.ëje spee.ële (Zonhoven), Sub meë: kabas (Hasselt) - moï (Diepenbeek) - scheut (Beringen) - scheuit (Bocholt) - mao (Alken) - klits (Spouwen) - huif (Rijkhoven) - sjiethuif (Vlijtingen) - sjietaive (Munsterbilzen) - kassendouw (Nieuwerkerken) - kassendui (Sint-Truiden) - marmel (Maaseik).  mao (Alken), moï (Diepenbeek), Sub meësjîete: Kom ve gón e pötsje meësjîete (of bè de meë sjîete): Kom, we gaan knikkeren.  bè de meë sjiête (Kortessem), Sub moaië, (1).  moai (Genk), vgl. pag. 1: moeispeler knikkerspelen [mv.].  moie (Diepenbeek), voor een glazen knikker  meje (Ulbeek), Z. ook o. knikker, (1). - Vgl. pag. 230: knikker: knikker 1. z.o. klits 1, *klitser-, *klitsen-, kogel 2, koning 2, *maai1, schieter-schieten.  mao.ëj (Zonhoven), Zie Crompvoets, H. (1991), [De regionale toptiens van dialectwoorden en -begrippen.]: Limburg. In: H. Crompvoets en A. Dams (red.), Kroesels op de bozzem. Het Dialectenboek. Waalre: Stichting Nederlandse Dialecten, blz. 122-136 [blz. 125].  maoj (Genk), slib, rivierbodem:   maoj (Mheer), moaj (Mheer), moej (Simpelveld), moĕj (Simpelveld), (bezinksel in poel).  mōͅ (Ingber) III-3-2, III-4-4