| 17572 |
nek |
achterhoofd:
der nak (Q111p Klimmen),
beitelborst:
nɛk (L421p Dilsen),
bovendeel van de rug:
bei vader op de nak zitte (L327p Beegden),
bi de pap oppe nek zitte (L427p Obbicht),
bie vaader in ge-nak zitte (Q111p Klimmen),
bie vaader oppe nak zitte (L321p Neeritter),
bie vader oppe nak zitte (L324p Baexem),
bij vader oppe nak zitte (L424p Meeswijk),
bī vādər opə nak zetə (L369p Kinrooi),
en də naek zetə (L286p Hamont),
en də neͅk zetən (L286p Hamont),
en də näk zetən (L314p Overpelt),
ge mogt in mènne nek zitte (L352p Hechtel),
na.k (Q252p Moresnet),
naek (L286p Hamont),
nak (P120p Alken, ...
L327p Beegden,
Q002c Bokrijk,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
L429p Guttecoven,
Q002p Hasselt,
Q094p Hees,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
P057p Kuringen,
Q240p Lauw,
Q198b Oost-Maarland,
L371p Ophoven,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
P176p Sint-Truiden,
L386p Vlodrop,
P227p Vorsen,
Q078p Wellen,
Q001p Zonhoven),
nek (L353p Eksel),
neͅk (L286p Hamont),
näk (L314p Overpelt),
ob də nak zetə (Q072p Beverst),
obən na.k drā:jə (Q252p Moresnet),
obən na.k se.tə (Q252p Moresnet),
op de nak zitte (L327p Beegden),
op də neͅk zetə (P044p Zelem),
oppe nak pakke (L324p Baexem),
oppe nek pakken (L353p Eksel),
oͅb də näk zetən (L314p Overpelt),
- "op de kraomenak zitten"verdwijnt t.v.v. op de nak zitten.
op de nak zitten (L371a Geistingen),
bie der pap op der kroomelenak zitte
nak (Q112b Ubachsberg),
Hoger.
nak (P188p Hoepertingen),
op dr kroamelenak
dr nak (Q121p Kerkrade),
op dr nak
nak (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
op vader zenne nak zitte
de nak (Q198b Oost-Maarland),
hals:
nak (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer),
nek (L216p Oirlo, ...
L271p Venlo),
neͅk (K359p Koersel, ...
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L364p Meeuwen,
K357p Paal),
nɛk (L282p Achel, ...
L291p Helden,
L414p Houthalen,
P047p Loksbergen,
L163a Milsbeek,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L290p Panningen,
Q099q Rothem,
Q118p Schaesberg,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L289p Weert),
Niet onderscheiden van nek.
nak (Q014p Urmond),
Ruwer
nak (Q010p Opgrimbie),
hals [wld ii.7, p.86]:
nak (Q174p Herderen, ...
P188p Hoepertingen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q082p Munsterbilzen),
nek (L282p Achel, ...
L414p Houthalen,
L416p Opglabbeek,
L289p Weert),
nák (Q162p Tongeren),
nèk (P047p Loksbergen),
Achter.
nak (Q086p Eigenbilzen),
Voor décolleté: t (h)àtsje, e devaoke (kanten inzetstukje in een décolleté. - nen tipnak (nen hals op nen tip aut (V-hals) - ne bootnak of -hals (ne vierkant(ig)e nak/hals) - nen (h)auge nak, ne stonden (h)als of nak, ne ronne nak (pêsserrond), ne kol marae of ne marine-kol.
nak (Q083p Bilzen),
hals van de kleine spil:
nek (L210p Venray),
keel, strot:
neͅk (L420p Rotem),
strot wordt volgens de informant slechts weinig gebruikt.
neͅk (L355p Peer),
keelgat:
nek (L270p Tegelen),
nek:
na.k (Q252p Moresnet),
naak (Q251p Gemmenich),
nack (Q222p Vaals),
naek (K278p Lommel),
nak (Q038p Amstenrade, ...
L324p Baexem,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
Q029p Bingelrade,
Q121c Bleijerheide,
Q002c Bokrijk,
Q011p Boorsem,
Q096a Borgharen,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
Q017p Elsloo,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
Q018p Geulle,
P175p Gingelom,
P175p Gingelom,
L326p Grathem,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q094p Hees,
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
L414p Houthalen,
L320p Hunsel,
Q096b Itteren,
Q188p Kanne,
Q188p Kanne,
Q255p Kelmis,
Q121p Kerkrade,
Q074p Kortessem,
L422p Lanklaar,
L422p Lanklaar,
Q240p Lauw,
L376p Linne,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L424p Meeswijk,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q253p Montzen,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
P222p Opheers,
L371p Ophoven,
L381b Pey,
L381b Pey,
Q203a Reijmerstok,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q175p Riemst,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q115p Schin-op-Geul,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q195p Sint-Geertruid,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q206p Slenaken,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
Q118a Terwinselen,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q112b Ubachsberg,
Q222p Vaals,
Q178p Val-Meer,
Q178p Val-Meer,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
Q080p Vliermaal,
P227p Vorsen,
Q117a Waubach,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
nāēk (L286p Hamont),
nek (L282p Achel, ...
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L250p Arcen,
Q019p Beek,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L317p Bocholt,
L269b Boekend,
L360p Bree,
L360p Bree,
Q096p Bunde,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
Q017p Elsloo,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L429p Guttecoven,
L352p Hechtel,
Q105p Heer,
L165p Heijen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
L246p Horst,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
Q100p Houthem,
Q100p Houthem,
L289a Hushoven,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
L324a Leveroy,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L368p Neeroeteren,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L216p Oirlo,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
Q032a Puth,
L358p Reppel,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L296p Steyl,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L318p Stramproy,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
L210p Venray,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
K361p Zolder),
nĕk (L246p Horst, ...
L329p Roermond),
neͅk (L282p Achel, ...
L282p Achel,
K318p Beverlo,
L317p Bocholt,
P048p Halen,
L286p Hamont,
L414p Houthalen,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L364p Meeuwen,
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek,
K357p Paal,
Q096d Smeermaas,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
nàk (Q106p Bemelen, ...
Q121c Bleijerheide,
Q211p Bocholtz,
Q156p Borgloon,
L426p Buchten,
Q191p Cadier,
Q018p Geulle,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q203p Gulpen,
L328p Heel,
Q187a Heugem,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
L377p Maasbracht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L293p Roggel,
Q116p Simpelveld,
Q195p Sint-Geertruid,
Q121b Spekholzerheide,
Q121b Spekholzerheide,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L246a Swolgen,
Q208p Vijlen,
Q113c Vrusschemig,
Q113a Welten,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
nák (L369p Kinrooi, ...
Q162p Tongeren),
näk (L159a Middelaar, ...
L314p Overpelt),
nè:k (L250p Arcen),
nèk (Q102p Amby, ...
Q096p Bunde,
L214a Geysteren,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q034p Merkelbeek,
L216a Oostrum,
L210p Venray,
L289p Weert),
nék (K361p Zolder),
nęk (K318p Berverlo, ...
K316p Heppen,
K360p Heusden,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K315p Oostham,
K357p Paal,
K361p Zolder),
nɛ.k (L282p Achel),
nɛk (L417p As, ...
L359p Beek,
K358p Beringen,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L353p Eksel,
L363p Ellikom,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode,
P048p Halen,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
L315p Kleine-Brogel,
L211p Leunen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
L364p Meeuwen,
P045p Meldert,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L358p Reppel,
L313p Sint Huibrechts Lille,
P056p Stokrooie,
K353p Tessenderlo,
L361p Tongerlo,
P174p Velm,
L354p Wijchmaal,
L365p Wijshagen,
P044p Zelem),
sjtiéve nek (L330p Herten (bij Roermond)),
[Paragraaf: lichaam]
nak (Q011p Boorsem),
B.v. Het achterste diel vannen hals is de nek.
nek (L355p Peer),
Mv. nek.
nak (L369p Kinrooi),
Niet onderscheiden van hals.
nek (Q014p Urmond),
Ook nak.
nek (P120p Alken),
PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.
nak (P219p Jeuk),
Vereenvoudigd fonetisch schrift. Een streepje boven een klank of tweeklank geeft de Limburgse sleeptoon aan.
nak (P057p Kuringen),
plaats waar men het varken of rund steekt om het te doden:
nak (Q002p Hasselt, ...
P117p Nieuwerkerken,
Q091p Veldwezelt),
nɛk (L269p Blerick, ...
L291p Helden,
L211p Leunen),
staander:
nɛk (L364p Meeuwen),
wortelhals:
nek (Q018p Geulle),
Endepols
nek (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
IPA, omgesp.
nɛk (K314p Kwaadmechelen),
oude spellingsysteem
nek (L265p Meijel),
WLD
nák (L328p Heel, ...
Q096b Itteren)
I-9, II-1, II-10, II-12, II-3, II-7, III-1-1, III-1-3, III-4-3
|
|