e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
omhooggaan omhooggaan:   amoeggoan (Houthalen), emoe"ggön (Beverlo), emoeëg goan (Hechtel), emooch gŏan (Hoeselt), gaat omhoog (Lanklaar, ... ), omhoeēg (Herten (bij Roermond)), omhoeg (Kesseleik), omhoeg gaan (Tessenderlo, ... ), omhoeg gaon (Reppel), omhoeg goan (Achel), omhoeg goen (Maaseik), omhoeg gōan (Jeuk), omhoewegh goan op een lier (ladder) of op nen trap (Peer), omhoeëg goeën (Maaseik, ... ), omhoog gaan (Alken, ... ), omhoog gaon (Neer, ... ), omhoog given (Eigenbilzen), omhoog goan (Hoepertingen, ... ), omhoog go’n (Hoeselt), omhooggaan (Heythuysen, ... ), omhooggaon (Montfort), omhooggoan (Vlodrop), omhooëgaon (Nunhem), omhoōggaon (Susteren), omhoug goan (Ophoven), omhouggóun (Kortessem), omhuug goan (Bree), omoeg goan (Zolder), omooch goan (Hoeselt), omuug oan (Kinrooi), omwag gaon (Stein), oomhoeəg gāōn (Heel), um hog gao (Meijel), umhoch gao (Meijel), umhoeg (Maastricht), umhoeggaon (Blerick), umhoeggoon (Maastricht), umhoeëg gooën (Eksel), umhoēggaon (Noorbeek, ... ), òmhoeag gaon (Echt/Gebroek), òmhoog góin (Tongeren), ömhoeg goon (Caberg), ömhoëg gaon (Maasbree), ömhōēg gaon (Maasbree), ömoe:g gaoën (Kaulille), ’moeëg goeën (Bocholt), bwuvenop gwen (bovenop gaan)  omhoog gwèn (Eigenbilzen), In de lucht.  omhaug gon (Bilzen), niet in de betekenis naar de slaapkamer gaan  omhoêg goun (Kanne), verhogen:   de prieze gaon ômhoog (Sittard), omhoog goon (Valkenburg), pries geit umhoeg (Wijk), ps. letterlijk overgenomen.  umhoe‧g gaon (Baarlo), ps. omgespeld volgens Frings.  ōͅmhōx gōͅ~nə (Lommel), əmhux gōn (Neerharen) III-1-2, III-3-1