| 23415 |
voor? |
absis:
veur (L312p Neerpelt)
III-3-3
|
|
| 33655 |
voord |
akkergrens, grensvoor:
[voord] (L314p Overpelt, ...
L289p Weert),
ploegvoor:
vōrt (L282p Achel, ...
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L289a Hushoven,
L316p Kaulille,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L312p Neerpelt,
L288a Ospel,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L289p Weert,
L354p Wijchmaal),
vōrdǝ(n) (L287p Boeket
[(meervoud)]
, ...
L360p Bree
[(meervoud)]
,
L413p Helchteren,
L288p Nederweert
[(meervoud)]
,
L312p Neerpelt
[(meervoud)]
,
L314p Overpelt
[(meervoud)]
,
L355p Peer
[(meervoud)]
,
L289p Weert
[(meervoud)]
),
vūǝrt (L289p Weert),
vǭ ̝dǝ (L364p Meeuwen
[(meervoud)]
),
vǭ ̝rt (L356p Grote-Brogel, ...
L316p Kaulille),
riool:
voort (L414p Houthalen)
I-1, I-8, III-3-1
|
|
| 24363 |
voorn |
blankvoorn, voorn:
vaore (L299p Reuver),
voare (Q027p Doenrade),
voorn (Q077p Hoeselt, ...
L216p Oirlo,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg),
vòre (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
vôrn (Q098p Schimmert),
cassettebandje
voorn (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
eigen spellingsysteem
voare (L217p Meerlo),
ideosyncr.
voore (L432p Susteren),
voorn (L374p Thorn),
vőre (L268p Velden),
vőren (L268p Velden),
oude spelling vele soorten, zoals rietvoorn, blank voorn
de voorn (L265p Meijel),
Veldeke
voorn (Q117a Waubach),
Veldeke 1979 nr. 1
d’n voorn (L210p Venray),
Veldeke (aangepast)
vòre (L245b Tienray),
WBD
voorn (L265p Meijel),
WBD/WLD
(voorən) (Q117p Nieuwenhagen),
voorn (Q117p Nieuwenhagen, ...
L371p Ophoven,
Q015p Stein),
WLD
vaorə (L299p Reuver, ...
L271p Venlo),
voorn (L428p Born, ...
Q035p Brunssum,
L382p Montfort,
L210p Venray),
vō.rən (m.) (Q202p Eys),
kopvoorn:
ideosyncr.
vőre (L268p Velden),
rietvoorn:
ideosyncr.
voorre (L386p Vlodrop),
vőre (L268p Velden),
Veldeke
voorn (Q117a Waubach),
winde:
voorn (L271p Venlo)
III-4-2
|
|
| 24363 |
voors |
blankvoorn, voorn:
vaores (L271p Venlo),
stropdas:
[sic, voorste?]
vo̞rs (K357p Paal)
III-1-3, III-4-2
|
|
| 34016 |
voort |
vlugger:
fǫrt (P107a Rummen),
vǫrt (L292a Maxet),
vooruit:
fǫrt (L431p Dieteren, ...
L249p Grubbenvorst),
vurt (Q111p Klimmen, ...
L377p Maasbracht,
Q196p Mheer,
L382p Montfort),
vørt (L381p Echt, ...
L330p Herten),
vø̄rt (Q198p Eijsden),
vōrt (L211p Leunen, ...
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
L210p Venray,
L289p Weert),
vǫrt (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L333p Asenray / Maalbroek,
L215p Blitterswijck,
Q096a Borgharen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L328p Heel,
L165p Heijen,
L246p Horst,
Q104a Limmel,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L266p Sevenum,
Q187p Sint Pieter,
L246a Swolgen,
L268p Velden,
L213p Well,
L215a Wellerlooi)
I-10
|
|