e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Amstenrade

Overzicht

Gevonden: 2103
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
echtgenote vrouw: vrouw (Amstenrade) de vrouw met wie men getrouwd is [wijf, vrouw] [N 87 (1981)] III-2-2
eekhoorn eekhoorntje: eikheureke (Amstenrade), eikheurke (Amstenrade) eekhoorn [DC 07 (1939)], [Roukens 03 (1937)] III-4-2
een bevel opvolgen luisteren: lôêstərə (Amstenrade) een bevel opvolgen [pareren, luisteren, gehoorzamen] [N 85 (1981)] III-3-1
een boterham smeren een boterham smeren: ən boͅtəram šmīərə (Amstenrade) smeren [RND] III-2-3
een ei ei: ē̜i̯ (Amstenrade) [L 1a-m; L 3, 8; L 5, 79; L 26, 13b; L 30, 18b; L 35, 7; JG 1b; RND 123; Vld.; monogr.] I-12
een ei afpellen (de) schaal dervan doen: šāl dǝrvan duǝ (Amstenrade) Een ei van de schaal ontdoen. [N 19, 55b; A 39, 9b] I-12
een hond vleien femelen: WBD/WLD  fīēmələ (Amstenrade) Hoe noemt u een hond vleien (fluren, flemen) [N 83 (1981)] III-2-1
een kater hebben een kater hebben: unnə káátər höbbə (Amstenrade) kater hebben; Hoe noemt U: Zich niet lekker voelen de dag na een flinke drinkpartij (een kater hebben) [N 80 (1980)] III-2-3
een kuil graven een lok maken: ə laok máákə (Amstenrade) kuil, Een ~ maken (dappen). [N 84 (1981)] III-1-2
een miskraam krijgen een miskraam krijgen: ənnə miskraom krīēgə (Amstenrade) miskraam, Een ~ krijgen (opslagen, omslaan). [N 84 (1981)] III-2-2