e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Baarlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
gestreepte broek strepen boks: Van Dale: II. strepen (bn.), <gew.> van gestreepte stof: een strepen rok.  sjtrepe bóks (Baarlo) broek, gestreepte ~ van jacquet of kort zwart pak [striepkesboks] [N 23 (1964)] III-1-3
getob; tobben gemartel: gemertel (Baarlo) gemartel [SGV (1914)] III-1-4
getuige getuige: getuuge (Baarlo, ... ), getûge (Baarlo) de getuige bij het huwelijk [tsuuch] [N 96D (1989)] III-2-2
getuigen getuigen: getuuge (Baarlo) getuigen [SGV (1914)] III-3-1
getuigkast getuigkast: gǝtȳxkas (Baarlo) Een kast, ook wel kist of bak, waarin het getuig van het paard (vooral het kostbare zadel en de haam) bewaard wordt. Op grote boerderijen (of bij welvarende mensen) is er wel eens een apart vertrek voor het getuig, maar dit komt slechts zelden voor. Een kast voor het paardetuig is onbekend in L 320a, 324, 330, 369, Q 113, 198b en 203b. Meestal hangt men het getuig aan haken of balkjes in de muur (K 278, L 271, 318, 322, 372, 413, 429a, P 107a, Q 4, 78, 111 en 193). In L 282 wordt het getuig op een ezel gelegd. Benamingen die niet een kast, kist of bak betreffen, zijn overgeplaatst naar het lemma "getuigrek" (2.3.8). Zie ook dat lemma. [N 13, 81] I-6
gevallen engelen afgevallen engelen: aafgevalle ingele (Baarlo), duivels: duvels (Baarlo, ... ), gevallen engelen: gevalle ingele (Baarlo) De gevallen engelen. [N 96D (1989)] III-3-3
gevangenis prison (<fr.): Van Dale: prison (&lt;Fr.), (gew.) gevangenis.  persong (Baarlo) gevangenis [SGV (1914)] III-3-1
geven geven: gêve (Baarlo) geven [SGV (1914)] III-1-2
gevlekt varken piétrain: pǝtrē̜n (Baarlo) Varken van het ras dat een gevlekte huid heeft. [N 76, 1d] I-12
gevoelig (zijn) gevoelig: geveulig (Baarlo) gevoelig [SGV (1914)] III-1-1