e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Baarlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
volwassen, mannelijk varken (ongesneden) beer: biǝr (Baarlo), bīr (Baarlo) De benamingen in dit lemma duiden op het volwassen, ongesneden, mannelijk varken. Opgaven voor het volwassen, ongesneden, mannelijk varken die beantwoorden aan de woordtypen berg en barg zijn verplaatst naar het lemma ''gesneden mannelijk varken'' (1.2.2). Zie afbeelding 1. [N 19, 7; RND 46 en 84; S 2; A 4, 4a; L 1a-m; L 20, 4a; L 37, 49d; L 14, 12; JG 1a, 1b; monogr.] I-12
voogd momber: momer (Baarlo) voogd [SGV (1914)] III-2-2
voorbidden voorbeden: veurbaeje (Baarlo, ... ) Voorbidden. [N 96B (1989)] III-3-3
voorbruidje bruidje: bruidje (Baarlo), engeltje: ingelke (Baarlo) Het bruidje dat de stoet van eerste-communicantjes opent, d.w.z. vooropgaat [veuringel]. [N 96D (1989)] III-3-3
voorgeborchte voorgeborchte: veurgeborchte (Baarlo), veurgebörgte (Baarlo), voorgeborgte (Baarlo) Het voorgeborchte van de hel [vörgebörchte]. [N 96D (1989)] III-3-3
voorgeborchte van de biechtstoel biechthokje: bixhøͅkskə (Baarlo), voorste gedeelte: veurste gedeilte (Baarlo) Dat gedeelte van de biechtstoel, waar de biechteling neerknielt [voorgeborchte?]. [N 96A (1989)] III-3-3
voorhuid top: toep (Baarlo) voorhuid van de penis [N 10c (1961)] III-1-1
voorklauw voorschoen: vø̄ršōn (Baarlo) Het voorste deel van de hoef. [N 3A, 119b] I-11
voorknie knie: knē (Baarlo) Knie van een voorbeen. Zie afbeelding 2.22. [JG 1a, 1b; N 8, 32.5, 32.9, 32.10 en 32.11] I-9
voornemen om niet meer te zondigen voornemen: veurneme (Baarlo, ... ), voornemen niet meer te zondigen: veurneme neet mier te zundige (Baarlo) Het voornemen om niet meer te zondigen [de vuërzats]. [N 96D (1989)] III-3-3