| 33509 |
rijshout, bonenstaak |
bonenstaak:
bonesjtaak (Q019p Beek),
boongard:
boangēͅrt (Q019p Beek)
|
[N Q (1966)]
I-7
|
| 25584 |
rijskast |
rijskast:
rīškas (Q019p Beek, ...
Q019p Beek)
|
De kast - meestal een onderdeel van een (modernere) oven - waarin de narijs plaatsvindt. Vraag N29, 39a ("Waar vindt deze narijs plaats?") is door de verschillende antwoorden in verschillende lemmata gesplitst. Algemene benamingen als bakkerij (in L 270, 292, 372, 377, 383, Q 99*, 121e, 198b), een warme plaats (in L 318b, 414) een keuken (in Q 28), het bakhuis (in Q 3, 121c), bakker (L 250), onder een zak (Q 121), tussen deegkleedjes (Q 20) zijn niet fonetisch gedocumenteerd. [N 29, 39a; N 29, 37] || De kast waarin de bolrijs plaatsvindt. In vraag N 29, 35b werd gevraagd in het algemeen waar de bolrijs geschiedde. Het gevolg was een aantal opgaven dat een algemene plaatsaanduiding inhield. Zo gaf men voor de "plaats van de bolrijs" benamingen op als bakkerij (in K 314, L 270, Q 198b), bakhuis (in Q 3, 28, 121, en Q 191), verwarmd vertrek (in Q 30) of warme plaats bij de oven of het fornuis (in L 414, L 318b en L 321), tussen of op meelzakken (in L 331 en L 432) of op hortjes (in Q 112). Deze benamingen zijn niet fonetisch gedocumenteerd. [N 29, 35b; N 29, 35a; N 29, 105e]
II-1
|
| 21032 |
rijzen |
goed gaan:
gōt gǭn (Q019p Beek)
|
[N 29, 25b; monogr.]
II-1
|
| 26494 |
ringhout |
steenring:
stę̄jnręŋk (Q019p Beek)
|
Het ronde hout waarop de steenkuip staat. Zie ook afb. 81. Het woorddeel ømeelŋ- is fonetisch gedocumenteerd in het lemma ɛmeelɛ.' [N O, 19b; Sche 49; Vds 145; Jan 152; Coe 133; Grof 154; A 42A, 36 add.; N D, 33 add.]
II-3
|
| 17669 |
ringvinger |
ringvinger:
ringvinger (Q019p Beek)
|
Ringvinger: de vierde vinger waaraan men gewoonlijk een ring draagt (ringvinger, goudvinger,vingerling, iedekje, pillepoort). [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 18103 |
ringworm |
omloop:
omluip (Q019p Beek)
|
Huidziekte in de vorm van een wiel (omloop, Sinte-Katrien, springend vuur, ringelworm). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 18214 |
ritssluiting |
ritssluiting:
ritschloeting (Q019p Beek)
|
Ritssluiting [DC 64 (1989)]
III-1-3
|
| 33478 |
rode aalbes |
rode wiemeren:
roa wiemere (Q019p Beek)
|
[DC 13 (1945)]
I-7
|
| 33231 |
rode biet |
kroot:
kroat (Q019p Beek),
rode kroot:
rōi̯ kroat (Q019p Beek)
|
Beta vulgaris L. var. rubra L. Deze bietensoort hoort eigenlijk onder de groenten uit de moestuin, en daardoor in de aflevering over de boerderij en het erf, maar is toch hier ondergebracht vanwege "lexicale nabijheid" met biet, kroot. De knollen met een doorsnee van 8-10 cm worden gekookt en warm of koud als salade gegeten. De knollen en het kookvocht hebben een felle donkerpaarse kleur. [A 4, 26d; A 13, 2a; A 49, 1b; L 20, 26d; monogr.]
I-5
|
| 24405 |
rode bosmier |
rode aamzeik:
eigen spellingsysteem
rwaj aomzeik (Q019p Beek)
|
bosmier, (grote) rode ~ [stekkedraoger, brak] [N 26 (1964)]
III-4-2
|