e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q019p plaats=Beek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verjaardag verjaardag: t is murgen zinne verjaordaag (Beek, ... ) Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] III-3-2
verkeren vrijen: vrieje (Beek) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] III-3-1
verkering hebben vrijen: vrieje (Beek, ... ) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] || verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] III-2-2
verkouden verkoud: ich baen verkaut (Beek), verkouden: verkauwe (Beek), verkauwe zin (Beek) Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] III-1-2
verkoudheid kou: ich höb ə kauw te pakke (Beek), zjwaor kauw (Beek), snop: de sjnop höbbe (Beek), verkoudheid: ich höb ən verkautheid opgeloupe (Beek), zware kou: zjwaor kauw (Beek) Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] || Zware verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)] III-1-2
verlegen (zijn) verlegen: verlaege zin (Beek) niet flink of zelfbewust zijn, zich niet goed durven uiten in het bijzijn van anderen [teutelen, verlegen zijn] [N 85 (1981)] III-1-4
verminkte koningin beschadigde koningin: bǝšādextǝ kø̄neŋen (Beek) Een aan de vleugels, spriet of poot beschadigde koningin. Het gevolg van die beschadiging is dat ze onbevrucht blijft. Daardoor is ze waardeloos voor het bijenvolk. [N 63, 63b] II-6
vermoeden menen: meine (Beek), vermoeden: vermoede (Beek) het menen dat iets waarschijnlijk is, het veronderstellen dat iets zo is [vermoeden, bronsel] [N 85 (1981)] III-1-4
verpachte banken pachtplaatsen: pachplaatsen (Beek) De kerkbanken waarvan de plaatsen aan parochianen verpacht werden. [N 96A (1989)] III-3-3
verschaald verschaald: verschaald (Beek), versjaold (Beek) verschaald; Hoe noemt U: Door lang staan geur en kracht verloren hebbend, gezegd van bier (verschaald) [N 80 (1980)] III-2-3