| 20508 |
een kater hebben |
een kater hebben:
⁄ne kááter höbbe (Q019p Beek),
een kop wie een rijthamer hebben:
⁄nne kop wie ⁄nne riethamer höbbe (Q019p Beek)
|
kater hebben; Hoe noemt U: Zich niet lekker voelen de dag na een flinke drinkpartij (een kater hebben) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 28628 |
een koningin opzetten |
(een) koningin invoeren:
ęjn kø̄neŋen envø̄rǝ (Q019p Beek)
|
Een moerloos volk een koningin geven. [N 63, 100c; monogr.]
II-6
|
| 17887 |
een kuil graven |
een kuil maken:
n koel make (Q019p Beek)
|
kuil, Een ~ maken (dappen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 30077 |
een muur uitloden |
(het) lood zetten:
ǝt lwǫat ˲zętǝ (Q019p Beek),
afloden:
āflwø̄tǝ (Q019p Beek),
āflwǫajǝ (Q019p Beek),
āflwǫatǝ (Q019p Beek)
|
De verticale stand van een muur of profiel controleren met behulp van een schietlood. [N 31, 10b]
II-9
|
| 30162 |
een muur voegen |
een muur invoegen:
ęjn mūr envōgǝ (Q019p Beek)
|
De voegen tussen metselstenen met voegmortel opvullen. Voegwerk wordt doorgaans na het metselwerk uitgevoerd. De voegen worden daartoe met behulp van de voegkrabber ter diepte van 1,5 à 2 cm uitgekrabd waarna de mortel vanaf een plankje door middel van een voegspijker in de voeg wordt gebracht. Voor de lintvoegen gebruikt men een lange voegspijker, voor de stootvoegen een korte. [N 32, 32; monogr.]
II-9
|
| 30085 |
een muur waterpassen |
uitwaterpassen:
ūtwātǝrpasǝ (Q019p Beek),
waterpassen:
wātǝrpasǝ (Q019p Beek)
|
De horizontale stand van een muur controleren met behulp van de waterpas. [N 31, 10c; monogr.]
II-9
|
| 18273 |
een paar schoenen |
een paar schoenen:
paar sjoon (Q019p Beek)
|
schoenen, paar ~ [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18337 |
een paar sokken |
een paar sokken:
paar sökke (Q019p Beek)
|
kousen, paar ~ [zök, zökke] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 31607 |
een paard beslaan |
beslaan:
bǝslű̄ǝ.n (L359p Beek)
|
Een paard van hoefijzers voorzien. Tijdens het beslaan wordt het paard in de hoefstal van de smidse geplaatst. De hoefsmid verwijdert eerst met behulp van de hoefhamer en de hoeftang het oude hoefijzer. Vervolgens bewerkt hij de hoef door middel van het hoefmes en de hoefrasp. Het nieuwe hoefijzer wordt gewoonlijk warm gepast. Daarvoor wordt het gelijkmatig donkerrood verhit en enige ogenblikken tegen de besneden hoef gehouden. Het ijzer moet overal dicht tegen de hoef passen; aan onverbrande plaatsen onder de hoef kan de smid zien dat deze nog met de hoefrasp moet worden bijgewerkt. Het ijzer wordt met hoefnagels aan de hoef bevestigd. De nagels worden daartoe eerst met behulp van de beslaghamer door de hoef geslagen. Dan worden de uitstekende uiteinden van de hoefnagels met de hoeftang tot op 3 mm afgeknepen. Het gedeelte van de hoefnagel dat nog uitsteekt, wordt vervolgens omgeslagen in een uitholling van de hoef die door middel van de onderkapper is gemaakt. Tot slot wordt de hoef soms nog met de hoefrasp bijgewerkt. [JG 1a; JG 1b; N 100, 17; monogr.]
II-11
|
| 17875 |
een pak slaag geven |
afranselen:
aafransele (Q019p Beek)
|
pak slaag geven (batteren, foeksen, foempen, juinen, kletsen, naaien, peren, rossen, smeren, vegen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|