18728 |
tandenborstel |
tandenborstel:
tenjborstel (L300p Beesel)
|
Tandenborstel [DC 64 (1989)]
III-1-3
|
18732 |
tandenstoker |
tandenstokje:
tenj-stekske (L300p Beesel)
|
een puntig voorwerp waarmee men voedselresten verwijdert die tussen tanden en kiezen of in kiezen zijn blijven zitten [tandestoker, kloker, koter] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
18729 |
tandpasta |
tandpasta:
tandpasta (L300p Beesel)
|
Tandpasta [DC 64 (1989)]
III-1-3
|
18068 |
tandpijn |
tandpijn:
tanjtpien (L300p Beesel)
|
kiespijn [DC 27 (1955)]
III-1-2
|
20357 |
tante |
tant:
tant (L300p Beesel),
meun (oud)
tant (L300p Beesel)
|
moei (tante) [SGV (1914)] || tante [SGV (1914)]
III-2-2
|
32329 |
tapgat |
stopgat:
štǫp˲gāt (L300p Beesel),
tapgat:
tap˲gāt (L300p Beesel)
|
Het gat in de bodem van een biervat waar men de tapkraan in slaat. Zie ook het lemma ɛaansteekgatɛ in wld II.2, pag. 44.' [N E, 48d; A 36, 3c]
II-12
|
32980 |
tarwe |
weit:
wɛ̄i̯t (L300p Beesel)
|
Triticum L. Sinds de invoering van betere bemestingmethodes groeit de tarwe ook in de Kempen. Het woordtype koren is als nevenvorm opgegeven in: K 316, 317, 318, 360, L 286, 292, 313, 360, 416, P 45, 119, 175, 192, Q 10, 39 en 97; evenwel alléén in de omzetting van de uitdrukkingen "rogge wordt hoger dan tarwe" of "de tarwe groeit welig" en het kan derhalve niet als een gangbare benaming van de plant worden beschouwd en is zodoende ook niet in het lemma opgenomen. Zie ook de toelichting bij het lemma ''graan, koren'' (1.2.1). Zie afbeelding 1, e.' [JG 1a, 1b; L A1, 82; L 7, 75; L 15, 24; L 28, 33; L 34, 55b; L 35, 61; L lijst graangewassen, 7; S 37; Wi 52; Gwn 9, 2; NE 1, 2; monogr.; add. uit N 15, 1a]
I-4
|
21871 |
taxeren |
schatten:
sjattə (L300p Beesel)
|
de waarde van een artikel schatten [taxeren, schatteren] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
23649 |
te communie gaan |
communiceren (<lat.):
communiceren (L300p Beesel),
te communie (<lat.) gaan:
te kemunie gaon (L300p Beesel)
|
De communie, deel van de mis waarin priester en gelovigen communiceren [kemuunie, kómmelejoeën?]. [N 96B (1989)], [N 96B (1989)]
III-3-3
|
22006 |
te laat komen om nog prijzen te winnen |
na de prijzen:
nao də priezə kommə (L300p Beesel),
te laat komen:
te laat kommə (L300p Beesel)
|
het te laat komen van de duiven om nog prijzen te winnen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|