| 21376 |
leren |
leren:
geͅ heͅd va[o}ndōͅch ət miəst chəliərt eͅn gə zeͅd brāv gəweͅst, geͅ møcht vrygər noͅr høͅschōͅn a (K318p Beverlo)
|
Gij hebt vandaag het meeste geleerd en ge zijt braaf geweest, gij moogt vroeger naar huis gaan als de andere. Gij: deze ganse zin staat in de tweede pers. enkelv. [ZND 04 (1924)]
III-3-1
|
| 19125 |
leugen |
leugen:
das ən l"gə (K318p Beverlo),
da’s ’n leugen (K318p Beverlo),
ən l"gə (K318p Beverlo)
|
Dat is een leugen. [ZND 37 (1941)] || een leugen [ZND A1 (1940sq)]
III-3-1
|
| 21554 |
leugen / gelogen |
gelogen (volt.deelw.):
d’as geloge (K318p Beverlo)
|
Dat is een leugen. [ZND 37 (1941)]
III-3-1
|
| 19383 |
leunstoel |
zetel:
zēͅtəl (K318p Beverlo),
zetelstoel:
zetelstoel (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
zeͅi̯ətəlstul (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo)
|
een leuningstoel [ZND 30 (1939)] || een leunstoel, fauteuil [N 02 (1960)] || leuningstoel [ZND 01 (1922)]
III-2-1
|
| 21341 |
leurder |
berber:
bèbèr (K318p Beverlo),
leurder:
leurder (K318p Beverlo),
tjoktjok:
?WNT: tjokken (II), Onomatopee. Stooten, schokken, stampen.
tjoek-tjoek (K318p Beverlo)
|
een venter (die van deur tot deur waren verkoopt) [ZND 28 (1938)]
III-3-1
|
| 20198 |
leven |
leven:
znd 34, 82a;
leve (K318p Beverlo)
|
leven; op het einde van zijn leven [ZND 34 (1940)]
III-2-2
|
| 20188 |
leven (zn) |
leven:
leevə (K318p Beverlo),
leve (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
léévə (K318p Beverlo),
lê"ve (K318p Beverlo)
|
leven || leven; in de fleur van zijn leven [ZND 35 (1941)] || leven; op het einde van zijn leven [ZND 34]
III-2-2
|
| 17568 |
levend vlees onder de huid |
bloedvlees:
bloeët vlieës (K318p Beverlo)
|
levend vlees onder de huid [t leeve] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 17697 |
lever |
lever:
lever (K318p Beverlo)
|
lever [leevert, lijver, livvere] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 21002 |
leverpastei |
leverpat:
leverpaté (K318p Beverlo),
lēͅvərpá’tē (K318p Beverlo)
|
leverpastei [Goossens 1b (1960)] || worst [ZND 21 (1936)]
III-2-3
|