20320 |
oude man |
oud mens:
aave mins (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
K318p Beverlo),
oude vent:
də gu[iŋən āwə veͅnt es meͅt ət pi‧eͅt d"r tēͅz gəzakt eͅn wnət kāt wōͅtər gəva[o}lə (K318p Beverlo)
|
bejaarde man || De goede oude man is met het paard door t ijs gebroken en in het koud water gevallen (gebroken of gezakt?) [ZND 04 (1924)] || grijsaard || oude man
III-2-2, III-3-1
|
18649 |
oude versleten hoed |
versleten hoed:
vərsletən hut (K318p Beverlo),
voddenkramer:
vodəkrēmər (K318p Beverlo)
|
hoed, oude versleten of ontredderde ~ [loesj, sjaphoed] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
20319 |
oude vrouw |
oud vrouwmens:
aad vrammes (K318p Beverlo)
|
oude vrouw
III-2-2
|
22317 |
oudejaarsavond |
van het oud op het nieuw:
van d-aad ùp-`t nief (K318p Beverlo)
|
[Oudejaarsavond].
III-3-2
|
22318 |
oudejaarsdag |
daags voor nieuwjaar:
Ze kwampen altè doogs vur nievejoor: ze kwamen altijd met oudejaarsavond.
doogs vur nievejoor (K318p Beverlo)
|
Oudejaarsavond, oudejaarsdag.
III-3-2
|
20480 |
ouderdom, leeftijd |
ouderdom:
àddərdóm (K318p Beverlo)
|
ouderdom, leeftijd [N 01 (1960)]
III-2-2
|
20328 |
ouderlijk huis |
oudershuis:
’t aavers hûîs (K318p Beverlo)
|
ouderlijk huis
III-2-2
|
20229 |
ouders |
ouders:
aavers (K318p Beverlo)
|
ouders
III-2-2
|
18189 |
ouderwets |
ouderwets:
aaverwèts (K318p Beverlo)
|
ouderwets
III-1-3
|
18589 |
overall |
overall (eng.):
overall (K318p Beverlo)
|
overall, werkpak uit één stuk [N 23 (1964)]
III-1-3
|