e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=K318p plaats=Beverlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
polsmof gestrokken mofje: gestrùkke mùfkes (Beverlo), moffel: moefel (Beverlo), moeffel (Beverlo), mofje: møfkəs (Beverlo) een polsmof - korte, gebreide stukken, die over de voorarm worden aangetrokken tegen de koude [ZND 34 (1940)] || gebreide handschoenen (zonder vingers) || polsmof, kort gebreid kledingstuk ter verwarming van pols en hand [sjtoek, polsmof, handmufke, armmufke, molleke, moefke] [N 23 (1964)] III-1-3
pompon van een muts floche (fr.): floͅš (Beverlo), fləš (Beverlo), flochetje (<fr.): b.v. flùsjke op-e schoen (mv.).  flùsjke (Beverlo) pluim van een muts [floes] [N 25 (1964)] || pompon III-1-3
ponder uisel: gebruikt door de voddenraper  ə’səl (Beverlo) Weeginstrument met trekveerwerking. [N 18 (1962)] III-3-1
pook keuterhaak: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  keuterhook (Beverlo), rakelijzer: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  roakelê\"zer (Beverlo) kachelpook || rakelijzer III-2-1
populier (alg.) canadaboom: kanadaboeəm (Beverlo) populier III-4-3
portaal gang: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  gaank (Beverlo), gank (Beverlo), portaal: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  pertool (Beverlo) portaal III-2-1
portefeuille pas: Di-j koart zit i mène pas Die kaart zit in mijne portefeuille.  pas (Beverlo), portefeuille (fr.): porteful (Beverlo) portefeuille III-3-1
portemonnee, beurs beurs: ən boͅš (Beverlo), Hè mùst diep i zèn bosj (tès) tasse.  bosj (Beverlo), portemonnee (<fr.): e leere pojttemenee (Beverlo), nə lērə poͅittəməmē (Beverlo), ’n leren poittemoné (Beverlo), tas: Hè mùst diep i zèn bosj (tès) tasse.  tès (Beverlo) beurs (geldzak) || een beurs [ZND A1 (1940sq)] || Een lederen portemonnaie. [ZND 37 (1941)] III-3-1
portret, foto portret (<fr.): vgl. pag. 209: portret, zie foto.  petrèt (Beverlo) Foto. III-3-2
postbode facteur (fr.): faktøͅr (Beverlo) postbode [RND] III-3-1