20688 |
bal gehakt |
frikadel:
Syst. Frings
frekədeͅl (K318p Beverlo)
|
Bal gehakt (frikkedel?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
18605 |
balein |
balein:
balēͅn (K318p Beverlo),
belê"n (K318p Beverlo),
blēͅn (K318p Beverlo),
bəleͅin (K318p Beverlo)
|
balein || balein uit het korset [N 25 (1964)]
III-1-3
|
20695 |
balkenbrij |
kwet:
kweͅt (K318p Beverlo),
pensding:
pènsdink (K318p Beverlo)
|
balkenbrij [Goossens 1b (1960)]
III-2-3
|
18322 |
bandschort met borststuk |
voordoek:
vørək (K318p Beverlo),
voorrok:
het oudere woord
vurrök (K318p Beverlo),
voorschoot:
vəsXuət (K318p Beverlo),
het nieuwere woord
vöschoewet (K318p Beverlo)
|
schort met borststuk en schouderbanden [schortel, scholk, sjutsel] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
19114 |
bang |
bang:
nie bang zen (K318p Beverlo),
bang zijn:
bang zèn (K318p Beverlo),
ingestoken:
igestooke (K318p Beverlo),
met de poepers zitten:
mi de poepers zitte (K318p Beverlo),
ze knijpen:
ze knê"pe (K318p Beverlo)
|
(Niet bang zijn), duw maar. [ZND 23 (1937)] || bang zijn || schuw(en)
III-1-4
|
18848 |
bangerik |
broekschijter:
brùkschê"ter (K318p Beverlo),
kloek:
ni-j klùk (K318p Beverlo),
platbroek:
platbrùk (K318p Beverlo)
|
bang (zie ook schrikken) || bangerik
III-1-4
|
18613 |
baret |
baret (<fr.):
bareͅt (K318p Beverlo),
floets:
fluts (K318p Beverlo)
|
baret [flat, floets] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
18173 |
barrevoets |
barrevoets:
berrevoets (K318p Beverlo),
bèrrevù"ts (K318p Beverlo),
bèrrevùts (K318p Beverlo),
oe = kort
berrevoets (K318p Beverlo)
|
barrevoets [ZND 19 (1936)] || blootsvoets
III-1-3
|
21781 |
bascule |
bascule:
baskøl (K318p Beverlo)
|
Weeginstrument met vaste vloer (bascule). [N 18 (1962)]
III-3-1
|
19313 |
bazige vrouw |
chef:
sjèf (K318p Beverlo),
kapitein:
kapetê"n (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
protocol:
’t es (’t ès) ne prottekol (K318p Beverlo)
|
bazig (de baas willen zijn) || ¯t is een bazige vrouw
III-1-4
|