e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bilzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
polsmof mof: moeffen (Bilzen) een polsmof - korte, gebreide stukken, die over de voorarm worden aangetrokken tegen de koude [ZND 34 (1940)] III-1-3
polychromeren polychromeren: pǫlekrǫmiǝrǝ (Bilzen) Een werkstuk in verschillende kleuren schilderen. [N 56, 51a] II-12
pommelee, appelschimmel appelschimmel: apǝlšemǝl (Bilzen), gepenningd: gǝpęneŋt (Bilzen), pommelee: `pomǝlē (Bilzen), pumǝ`lęi̯ (Bilzen) Paard met ronde, glanzende plekken in de vorm van appels in het haarkleed, van binnen wit en van buiten zwart. De afwisseling van zwarte en witte haren vormt een cirkelvormig patroon, vooral op de schouders en het kruis. [JG 1a, 1b; N 8, 63c, 63d en 63e] I-9
pompen pompen: pumpǝ (Bilzen) Eén van de poten bewegen om zo het bloed beter te laten uitstromen nadat de keel van het dier is doorgesneden. [N 28, 14; monogr.] II-1
pompen, vermaken hermaken: hɛrmǭkǝ (Bilzen), pompen: pumpǝ (Bilzen), vermaken: vǝrmǭkǝ (Bilzen), verpompen: vǝrpumpǝ (Bilzen), verzaten: vǝrzuǝtǝ (Bilzen) Vermaken van kleding. Aangeven van aan te brengen veranderingen in verband met niet goed passen (Meima I, pag. 6). [N 59, 190a; N 62, 21b; MW] II-7
pompier pompier: pompīr (Bilzen), retoucheur: rǝtušø̜̄r (Bilzen) Persoon die kleding verandert of de kleermakersknecht die in de pomp werkt, dat wil zeggen de kleermaker die in een confectiemagazijn het confectiewerk passend maakt. [N 59, 195c] II-7
pompon pomponnetje: pumpunǝkǝ (Bilzen) Kleine, bolvormige wollen of zijden versiering op het voorblad van schoenen. [N 60, 35] II-10
pompon van een muts pomponnetje (<fr.): poempoenneke (Bilzen) Andere versieringen? (strikken, pompons etc.)? [N 60 (1973)] III-1-3
ponjaard ponjaard (<fr.): poenjaar (Bilzen, ... ) Ponjaard. [ZND 05 (1924)] III-3-1
ponsmachine pitsmachine: petsmǝšīn (Bilzen), ponsmachine: spǫnsmǝšīn (Bilzen), presje: prɛskǝ (Bilzen) Door handkracht of door een elektromotor aangedreven machine om gaatjes te maken in plaatmateriaal. Bij het ponsen wordt een hardstalen ponsnippel met grote kracht door het te bewerken materiaal gedrukt waarbij een, meestal rond, plaatje wordt uitgesneden. Het plaatmateriaal rust daarbij op een metalen onderlaag, het ponsbed, waarin één of meer uithollingen zijn aangebracht die in doorsnee overeenkomen met die van de ponsnippel. Zie ook afb. 133. Het woordtype knipmachine (L 159a) is in dit lemma opgenomen omdat er ook gecombineerde pons- en knipmachines bestaan waarmee beide werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd. [N 33, 345] II-11