| 30229 |
slapers |
raveelbalken:
ravēlbalǝkǝ (Q121c Bleijerheide)
|
De tussen de gordingen ingewerkte balken van de constructie van een dakvenster. [N 54, 173b]
II-9
|
| 20647 |
slappe koffie |
dunne caf:
dunne kaffieë (Q121c Bleijerheide),
moekkefoek:
moek’kefoek (Q121c Bleijerheide),
slabberons:
sjlabberóns’ (Q121c Bleijerheide),
slabberonsius:
sjlabrón’tsiejoes (Q121c Bleijerheide)
|
slappe koffie || slechte koffie
III-2-3
|
| 18411 |
slappe vilten hoed |
slappe hoed:
slappe hot (Q121c Bleijerheide)
|
hoed, slappe, vilten ~ met deuk [lösjhood, scheurhood] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 28126 |
slecht dak |
slecht dak:
šlēǝt dāx (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
slechte berg:
šlēǝtǝ bɛrex (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Willem-Sophia]),
šlēǝtǝ bɛrx (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
Een slecht dak laat bij het afkloppen een dof geluid horen. Het heeft loszittend gesteente. [N 95, 891; monogr.]
II-5
|
| 33751 |
slecht gesneden hengst |
klophengst:
klǫpheŋs (Q121c Bleijerheide)
|
Bij de piet is slechts één teelbal uitgesneden; men kan daarom spreken van een halfgelubde hengst. Bij de klophengst zijn één of beide zaadballen niet uit de buikholte ingedaald; hij mag niet voor de kweek gebruikt worden, omdat dit erfelijk is, en wordt door het verbrijzelen der teelballen met een houten hamer ongeschikt gemaakt tot de voortteling. Wie veel fokmerries bezit, gebruikt wel eens een klophengst om uit te proberen of de merries hengstig zijn en alzo de kostbare dekhengsten te sparen. [JG 1a, 1b; N 8, 20, 61a en 61b; monogr.]
I-9
|
| 28294 |
slecht lopende wagen |
krak:
krak (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Eisden])
|
[N 95, 675]
II-5
|
| 25152 |
slecht weer, hondenweer |
allerheiligenweer:
Allerhil⁄liejeweer (Q121c Bleijerheide),
zouwweer:
zouw⁄weer (Q121c Bleijerheide)
|
ruw, slecht weer || weer (rot)
III-4-4
|
| 20648 |
slechte drank |
kermisbier:
kir’mensbeer (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide)
|
bier met te veel schuim || minder goed bier
III-2-3
|
| 30814 |
slechte schoenmaker |
prutser:
prøtsǝr (Q121c Bleijerheide)
|
Schoenmaker die zijn vak niet verstaat. [N 60, 216c]
II-10
|
| 19355 |
slechtgehumeurd (zijn) |
muitetig:
muitetig
moe’tetieg (Q121c Bleijerheide),
muitig:
moe’tieg (Q121c Bleijerheide),
pruttelig:
prut’telieg (Q121c Bleijerheide)
|
humeurig, pruilerig || knorrig
III-1-4
|