30838 |
taai, hard leer |
taai leer:
tsiǝ lę̄r (Q121c Bleijerheide)
|
Taai en hard leer van minder goede kwaliteit. [N 60, 11]
II-10
|
20772 |
taai-taai |
aachener krnterprinten:
hier minder bekend, wel Aachener Kränterprinten
Aachener Kränterprinten (Q121c Bleijerheide)
|
taai-taai [N 29 (1967)]
III-2-3
|
20745 |
taart |
koek:
kóch (Q121c Bleijerheide),
taart:
toeët (Q121c Bleijerheide)
|
taart || Taart (toert, gattoo?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
20891 |
tabak |
grofsnit:
jraof’sjnit (Q121c Bleijerheide),
toebak:
Doa jef iech nog jing pief toeë¯bak mieë vuur
toeë’bak (Q121c Bleijerheide)
|
grof gesneden tabak || tabak
III-2-3
|
20915 |
tabaksdoos, tabakspot |
toebaksdoos:
toeë’baksdoeës (Q121c Bleijerheide),
toebakspot:
toeë’bakspot (Q121c Bleijerheide)
|
tabaksdoos || tabakspot
III-2-3
|
20577 |
tabakspruim |
sjiek:
E rölsje sjiek E prümsje sjiek
sjiek (Q121c Bleijerheide)
|
pruimtabak
III-2-3
|
20589 |
tabakssap |
pijpenzever:
pie’fezever (Q121c Bleijerheide)
|
speeksel in de pijp
III-2-3
|
20892 |
tabakszak |
toebaksbuil:
toeë’baksbül (Q121c Bleijerheide)
|
tabaksbuil
III-2-3
|
30901 |
tack |
tack:
(mv)
tɛks (Q121c Bleijerheide)
|
Het kleine, puntige, kantige taaie spijkertje met betrekkelijk grote kop, dat onder andere gebruikt wordt om het bovenleer voorlopig op de zool vast te maken, totdat die met pekdraad geregen is. Tacks zijn er in diverse maten. Volgens de informant van K 353 zijn semences heel kleine, scherpe, vierkantige spijkertjes met of zonder kop. Tack is een Engelse benaming. Het meervoud tacks wordt door de schoenmaker wel eens als een enkelvoud ge√Ønterpreteerd. Vandaar dat er meervoudsvormen voorkomen als taksǝ en tksǝ. De tacks van verschillende lengten en ook wel andere spijkertjes zoals steekstiften, rivets en haknagels, worden in een speciale, draaibare tacksenbak bewaard. Deze komt men bij veel schoenmakers tegen. Zie afb. 15. [N 60, 202b; N 60, 202c; N 60, 101; N 60, 201a; N 60, 235; N 60, 235a]
II-10
|
19667 |
tafel |
dis:
døš (Q121c Bleijerheide)
|
tafel
III-2-1
|