e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bleijerheide

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verkering hebben vrijen: vrij’e (Bleijerheide) verkering hebben, vrijen III-2-2
verknippen, versnijden versnijden: vǝršni-jǝ (Bleijerheide) Door verkeerd knippen het te maken kledingstuk bederven. [N 62, 24; MW] II-7
verkwanselen verschleudern (du.): Opm. Duits: "verschlendern".  versjlendere (Bleijerheide) Verkwanselen, op verachtelijke wijze verhandelen [vertuitelen, verkwanselen?] [N 21 (1963)] III-3-1
verlaagd plafond zolderbrits: zø̜ldǝrbretš (Bleijerheide) Loze zoldering die wordt aangebracht om de hoogte van een vertrek te verminderen. [N 54, 148] II-9
verlegdienst ombouwschicht: ˙ømbǫwšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Eisden]) In Nederland de dienst, in Belgiē de post die het transportmiddel in het oude pand van een pijler afbreekt en in het nieuwe pand weer opbouwt. Volgens Van der Maar verlegde men de transportmiddelen in de wisseldienst. [N 95, 494; monogr.; Vwo 224; Vwo 551] II-5
verlegen bleu: blŭŭë (Bleijerheide), verlegen: verlééje (Bleijerheide) verlegen [schoow, sjou, bluuj, besjeemt] [N 06 (1960)] III-1-4
verlegen (zijn) bleu: blüe (Bleijerheide) bleu, verlegen III-1-4
verleggen ombouwen: ømbǫwǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Emma]), omleggen: ømlɛqǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) Het transportmiddel in een pijler van het oude naar het nieuwe pand verplaatsen. In tegenstelling tot het "verschuiven" wordt de transportinstallatie daarbij gedemonteerd en in het nieuwe pand weer opgebouwd. [N 95, 493; monogr.; N 95, 267; Vwo 226; Vwo 549] II-5
verlof, vrije dag feierschicht: fajǝršix (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Eisden]), verlof: vǝrlǫf (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), verlofschicht: vǝrlǫfšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vrije dag: vręjǝ dāx (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Maurits]) Van vakantie spraken de mijnwerkers niet. Men nam een verlofdag en deze was dan "de mooiste werkdag". [N 95, 121; N 95, 122; N 95, 123; monogr.; N 95, 920; Vwo 248] II-5
verloopsok verbindungsmof: verbenduŋsmuf (Bleijerheide) Sok die dient om pijpen van ongelijke diameter met elkaar te verbinden. Zie ook afb. 266. [N 64, 118c] II-11