e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bocholt

Overzicht

Gevonden: 5095
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
drop klis: klis (Bocholt), klisduiveltje: klisdi-jvelke (Bocholt) kalissedropje || zoethout en drop III-2-3
dropwater kliswater: Inne zumer moke vèè òs möt wat stèèfkes klis ein lekker fles kliswater Fr. réglisse: zoethout  kliswater (Bocholt) dropwater III-2-3
druilerig en koud weer bijzig: of biezig?  bi-jzig (Bocholt), nat (weer): Zegsw. "Ich hauw gèè driêg of gèè naat aan mee li-jf"= ik was doornat. Weerspreuk: "Is Mei keel en naat, brèngt hèè kuren in het vaat".  naat (Bocholt), natsig (weer): zelfst.nw.: naatsigheid of natigheid. Opm.: deze vorm op "-sig"komt vaker voor in het Br. dialect.  naatsig (Bocholt), regenachtig (weer): regenachtig weer.  reͅxənexteͅx wēͅr (Bocholt), vuil (weer): vūl wēͅīr (Bocholt) druilerig weer [moezerig, monketig] [N 22 (1963)] || nat || nattig, vochtig || regenachtig III-4-4
druiventros druiventros: droeventros (Bocholt, ... ) [ZND 01 (1922)] [ZND 33 (1940)] I-7
druk heen en weer lopen ronddraven: roͅntdrávə (Bocholt) lopen: bedrijvig heen en weer lopen [rettereere, rondriddere] [N 10 (1961)] III-1-2
drukknoop knipper: knepǝr (Bocholt) Uit twee helften bestaand knoopje dat sluit door de delen in elkaar te drukken. [N 62, 52; MW] II-7
drukte maken beschaar maken: mooste iêver zuu ein bagatel zuvèèl besjaar make  besjaar make (Bocholt) drukte maken III-1-4
drukte, gedoe ambras: Fr. embras Mote ze doa nûw zuvèèl ambras viêr make  ambras (Bocholt), beschaar: besjaar (Bocholt), geturbel: Waas mich det èè getörbel iêr vèè alles trègkgevònnen hauwe  getörbel (Bocholt), laweit: Moot hèè nûw iêver zuu ein bagatel zuvèèl lewejt make  lewejt (Bocholt) drukte || drukte, gedoe, met de nevengedachte aan moeilijkheden III-1-4
druktemaker ambrasmaker: En dit waas neet good, en det meeste ve anders doon, en sie en la: het waas dèèn ambrasmèker nuuts good  ambrasmèker (Bocholt), beschaarmaker: is dèè vent toch eine besjaarmaker (of vero.-mèker) synoniem: ambrasmaker (-verkuiper)  besjaarmaker (Bocholt), kaskenademaker: kiskenademèker (Bocholt), laweitmaker: lewejtmèker (Bocholt), laweitzak: lewejtzak (Bocholt), schreeuwer: sjriêver(d) (Bocholt), schreeuwerd: sjriêver(d) (Bocholt) drukte maken || druktemaker || druktemaker; iemand die kort aangebonden is en zich dan telkens druk maakt III-1-4
druppel druppel: druppel (Bocholt, ... ) druppel (water) [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)] III-4-4