| 18653 |
leren muts die onder de kin wordt gesloten |
leren muts:
leͅ`rə møͅts (L317p Bocholt)
|
muts, op bivakmuts gelijkende lederen ~ die onder de kin met een knoop wordt gesloten [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 28735 |
leren naaien |
naaistiel leren:
nɛ̄jstil līrǝ (L317p Bocholt)
|
Het vak van naaister leren. [N 62, 1f]
II-7
|
| 19125 |
leugen |
leugen:
det is ein leugen (L317p Bocholt),
det is ein lugen (L317p Bocholt),
dèt is ein lugen (L317p Bocholt),
niet waar:
dèt is neet woar (L317p Bocholt)
|
Dat is een leugen. [ZND 37 (1941)]
III-3-1
|
| 21341 |
leurder |
karretjesman:
ps. omgespeld volgens Frings. Onder de a (van "man") staat nog een rondje; dit heb ik niet meegenomen in de omspelling. Misschien bedoelt invuller een "a met een rondje erboven"(en dus omgespeld: a)?
keͅrkəsman (L317p Bocholt),
leurder:
ps. omgespeld volgens Frings.
l"rdər (L317p Bocholt)
|
koopman die met zijn waren langs de deuren gaat? [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21431 |
leuren |
op commerce (fr.) gaan:
ps. bij benadering omgespeld volgens Frings. Boven de "u"(omgespeld: ?) staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de "u"omgespeld.
oͅp kəmeͅrs gəu̯~n (L317p Bocholt),
ps. omgespeld volgens Frings.
oͅp koͅmeͅrs gū(ə)n (L317p Bocholt)
|
Inventarisatie uitdrukkingen voor: "op koopmanschap gaan"= erop uittrekken om zijn waren te verkopen? Zo neen, welke andere uitdrukking. Geeft u nauwkeurig de uitspraak aan. [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20198 |
leven |
leven:
znd 34, 82a;
lèven (L317p Bocholt),
lééven (L317p Bocholt)
|
leven; op het einde van zijn leven [ZND 34 (1940)]
III-2-2
|
| 20188 |
leven (zn) |
leven:
leeven (L317p Bocholt),
lèven (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt),
léévən (L317p Bocholt)
|
leven; in de fleur van zijn leven [ZND 35 (1941)] || leven; op het einde van zijn leven [ZND 34]
III-2-2
|
| 17568 |
levend vlees onder de huid |
leven, het -:
ət lēͅvə (L317p Bocholt)
|
levend vlees onder de huid [t leeve] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 17697 |
lever |
lever:
lēͅvər (L317p Bocholt)
|
lever [leevert, lijver, livvere] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 21002 |
leverpastei |
pastei:
pás’teͅi (L317p Bocholt)
|
leverpastei [Goossens 1b (1960)]
III-2-3
|