e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bocholt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stobbe poest: pūst (Bocholt  [(meervoud: pȳst)]  ) Stronk van een gekapte boom die met het wortelstelsel nog in de grond zit. [N 50, 7e; N 75, 87c; A 45, 35; N 16, add.; monogr.] II-12
stoel stoel: stōl (Bocholt), Eme(s) van zi-jne stool kalle: zeer wel bespraakt zijn Eets neet onder steel of benk stèke: het niet verbergen  stool (Bocholt), meervoud steel  stool (Bocholt) stoel [ZND 07 (1924)] III-2-1
stoelen op het priesterkoor koorstoelen: koeersteul (Bocholt) De stoelen op het priesterkoor [koeërsjteul?]. [N 96A (1989)] III-3-3
stoelpoot stumpel: het woord is verwant aan stiepel (meubelpoot)  stimpel (Bocholt) de poot van een stoel III-2-1
stof stof: stof (Bocholt) Benamingen voor stof in het algemeen. [N 62, 71a; MW] II-7
stofblik blik: bliek (Bocholt), paletje: plètsje (Bocholt) Hoe noemt u het stoffer en blik samen? [N105 (2000)] || stofblik [ZND 21 (1936)] III-2-1
stofdoek stofdoek: stoͅf˂dōk (Bocholt), stoflap: stōflap (Bocholt), stoflommel: stōfloͅməl (Bocholt), stòflòmmel (Bocholt) Een doek waarmee er stof kan weggenomen worden || een stuk doek dat gebruikt wordt om meubels af te stoffen [ZND 34 (1940)] III-2-1
stoffen pantoffel slof: sloofə (Bocholt) sloffen, stoffen pantoffels met slappe zool [N 24 (1964)] III-1-3
stok of twijg om een kind te straffen geerd: Een gard, garde is géén stok maar een bosje rijshout ; hier wordt duidelijk naar "stok of twijg om iemand te straffen"verwezen en wordt daar opgenomen. Cf. WNT s.v. "gard - voorheen ook gaard, geerd"zie bij garde; cf. WNT s.v. "garde - voorheen ook gaarde, gerde en alsnog in Vl. België, geerde  géért (Bocholt), roede: znd 23, 60c;  róój (Bocholt), wis: znd 23, 60c;  wis (Bocholt) gard (stok) [ZND 01 (1922)] || stok of twijg om iemand te straffen [ZND 23 (1937)] III-2-2
stola stola (lat.): stola (Bocholt, ... ) De stola, de stool. [N 96B (1989)] || stola, lange brede damessjaal van dunne stof of van bont [N 23 (1964)] III-1-3, III-3-3