e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q211p plaats=Bocholtz

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rundvee vee: (Bocholtz) Als vee gehouden runderen. Rundvee in het algemeen. Zie afbeelding 1. [N 3A, 1; JG 1a, 1b; monogr.] I-11
rundvleessoep rindvleessoep: Syst. Veldeke  rinkvleesj-tsoep (Bocholtz) Soep van rundvlees (rundsolf?) [N 16 (1962)] III-2-3
rups rups: Veldeke  roepsj (Bocholtz), roepsje (Bocholtz) groene rups die koolbladeren tot op de nerf afvreet [N 26 (1964)] || rups [N 26 (1964)] III-4-2
rustaltaar heiligenhuisje: hilligehuusje (Bocholtz), rustaltaar: rustaltoar (Bocholtz) Een met bloemen versierd altaar dat langs de processieroute geplaatst is, rustaltaar [mei-altaar, heiligenhuisken, hilliejehuus-je]. [N 96C (1989)] III-3-3
sabbelen sabbelen: tsabbele (Bocholtz), zuigen: bocholtz  soege (Bocholtz) sabbelen, bijv. op een grassprietje [sebbele, zabbere, zeewere] [N 10 (1961)] III-2-3
sacramentsdag sacramentsdag: sacramentsdaag (Bocholtz) Donderdag na de eerste zondag na Pinksteren, Sacramentsdag [papkêrremes, Vroonlaichnaam]. [N 96C (1989)] III-3-3
sacramentsprocessie grote bronk: groese broonk (Bocholtz) De processie die op Sacramentsdag wordt gehouden: Sacramentsprocessie, grote processie. [N 96C (1989)] III-3-3
sacristie sacristie: sacristeij (Bocholtz) Het tegen de kerk aangebouwde vertrek of gebouwtje, waar de priester en de dienaren zich voor de dienst gereedmaken [gerfkamer, sakristij, sacristie?]. [N 96A (1989)] III-3-3
sandaal sandaal: sendaale (Bocholtz) sandaal [N 24 (1964)] III-1-3
saus saus: sááwz (Bocholtz) saus [RND] III-2-3